[{"data":1,"prerenderedAt":292},["ShallowReactive",2],{"blog-article-de-airpods-live-uebersetzung":3},{"ui":4,"article":45},{"blogName":5,"blogTagline":6,"home":7,"blog":8,"topics":9,"allArticles":10,"updated":11,"published":12,"by":13,"minRead":14,"summary":15,"toc":16,"faq":17,"related":18,"sources":19,"readMore":20,"languages":21,"empty":22,"ctaTitle":23,"ctaText":24,"ctaButton":25,"ctaHeader":26,"sceneTitle":27,"sceneLabel":28,"scenePlay":29,"scenePause":30,"sceneReplay":31,"sceneTranscript":32,"sceneSpeaker":33,"sceneTranslation":34,"speakerA":35,"speakerB":36,"aiNote":37,"authorPage":38,"authorArticles":39,"breadcrumb":40,"skip":41,"helpCenter":42,"terms":43,"privacy":44},"Akume Blog","Ratgeber zur Live-Übersetzung in Zoom-, Google-Meet- und Microsoft-Teams-Calls: wie sie funktioniert, was jede Plattform bietet und wie Gespräche über Sprachgrenzen gelingen.","Startseite","Blog","Themen","Alle Artikel","Aktualisiert","Veröffentlicht","Von","{n} Min. Lesezeit","Kurz gesagt","In diesem Artikel","Fragen und Antworten","Weiterlesen","Quellen","Lesen","Sprache","Neue Artikel folgen in Kürze.","Hören Sie es in einem echten Call","Starten Sie einen live übersetzten Call im Browser und hören Sie, wie Akume jede Person in Echtzeit übersetzt.","Kostenlose Demo starten","Demo ausprobieren","So läuft ein übersetzter Call","Gestelltes Beispiel, keine Aufnahme","Abspielen","Pause","Noch einmal","Transkript","Sagt","Übersetzung","Person 1","Person 2","Erstellt von der Akume-Redaktion mit Unterstützung von KI-Werkzeugen. Angaben zu den Plattformen stammen aus deren offizieller Dokumentation und sind im Text datiert.","Über den Autor","Artikel","Brotkrümelnavigation","Zum Inhalt springen","Hilfe","AGB","Datenschutz",{"id":46,"bl":47,"hreflang":47,"slug":48,"path":49,"blogPath":50,"blogName":5,"title":51,"h1":52,"description":53,"topic":54,"topicName":55,"topicPath":56,"keywords":57,"publishAt":60,"updatedAt":60,"readingMinutes":61,"image":62,"author":63,"summary":80,"faq":84,"sources":100,"toc":101,"segments":120,"scene":133,"cta":156,"alternates":159,"related":199,"breadcrumbs":232,"draft":239,"jsonld":240},"airpods-live-translation","de","airpods-live-uebersetzung","\u002Fde\u002Fblog\u002Fairpods-live-uebersetzung\u002F","\u002Fde\u002Fblog\u002F","AirPods Live Übersetzung im Meeting: Grenzen und Alternative","AirPods Live Übersetzung: Einrichtung, Grenzen und der Vergleich mit einem Übersetzer im Anruf","AirPods Live Übersetzung einrichten, Voraussetzungen prüfen und wissen, was jeder in Zoom, Meet und Teams hört. Dazu der Vergleich mit einem Bot.","devices-vs-call-bot","Geräte oder Call-Bot","\u002Fde\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",[58,59],"airpods live übersetzung","airpods übersetzen","2026-10-08",3,"\u002Fog.png",{"id":64,"name":65,"byline":66,"avatar":67,"path":68,"bio":69},"aki-kume","Aki Kume","Aki Kume · Akume-Redaktion","\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume.svg","\u002Fde\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume\u002F",{"en":70,"es":71,"pt-br":72,"de":73,"fr":74,"it":75,"tr":76,"zh-tw":77,"ja":78,"ru":79},"Aki Kume is the pen name of the Akume editorial team. We write about live translation in video calls: what Zoom, Google Meet and Microsoft Teams can do with languages, and how to hold a conversation when not everyone speaks the same one. Platform facts come from official documentation and are dated in each article.","Aki Kume es el seudónimo del equipo editorial de Akume. Escribimos sobre traducción en vivo en videollamadas: qué pueden hacer Zoom, Google Meet y Microsoft Teams con los idiomas y cómo mantener una conversación cuando no todos hablan la misma lengua. Los datos de cada plataforma provienen de su documentación oficial y llevan fecha en cada artículo.","Aki Kume é o pseudônimo da equipe editorial da Akume. Escrevemos sobre tradução ao vivo em videochamadas: o que o Zoom, o Google Meet e o Microsoft Teams fazem com idiomas e como manter uma conversa quando nem todos falam a mesma língua. Os dados das plataformas vêm da documentação oficial e têm data em cada artigo.","Aki Kume ist das Pseudonym der Akume-Redaktion. Wir schreiben über Live-Übersetzung in Videocalls: was Zoom, Google Meet und Microsoft Teams mit Sprachen können und wie ein Gespräch gelingt, wenn nicht alle dieselbe Sprache sprechen. Angaben zu den Plattformen stammen aus deren offizieller Dokumentation und sind in jedem Artikel datiert.","Aki Kume est le nom de plume de l’équipe éditoriale d’Akume. Nous écrivons sur la traduction en direct dans les appels vidéo : ce que Zoom, Google Meet et Microsoft Teams savent faire avec les langues, et comment mener une conversation quand tout le monde ne parle pas la même. Les informations sur les plateformes proviennent de leur documentation officielle et sont datées dans chaque article.","Aki Kume è lo pseudonimo della redazione di Akume. Scriviamo di traduzione dal vivo nelle videochiamate: cosa possono fare Zoom, Google Meet e Microsoft Teams con le lingue e come portare avanti una conversazione quando non tutti parlano la stessa. I dati sulle piattaforme provengono dalla documentazione ufficiale e sono datati in ogni articolo.","Aki Kume, Akume editör ekibinin takma adıdır. Görüntülü görüşmelerde canlı çeviri hakkında yazıyoruz: Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams dillerle neler yapabiliyor ve herkes aynı dili konuşmadığında bir görüşme nasıl sürdürülür. Platform bilgileri resmî belgelere dayanır ve her yazıda tarihlidir.","Aki Kume 是 Akume 編輯團隊的筆名。我們撰寫視訊通話即時翻譯的相關內容：Zoom、Google Meet 與 Microsoft Teams 在語言方面能做到什麼，以及當大家說不同語言時如何順利溝通。各平台資訊取自官方文件，並在每篇文章中註明日期。","Aki Kume は Akume 編集部のペンネームです。ビデオ通話でのリアルタイム翻訳について、Zoom・Google Meet・Microsoft Teams が言語面で何をできるのか、そして話す言語が違う相手とどう会話を進めるのかを解説しています。各プラットフォームの情報は公式ドキュメントに基づき、記事ごとに日付を記載しています。","Aki Kume — псевдоним редакции Akume. Мы пишем о переводе в реальном времени в видеозвонках: что умеют Zoom, Google Meet и Microsoft Teams с языками и как вести разговор, когда собеседники говорят на разных языках. Сведения о платформах взяты из официальной документации, в каждой статье указана дата.",[81,82,83],"AirPods Live Übersetzung übersetzt nur für die Person, die die AirPods trägt. Die anderen im Meeting hören weiterhin Ihre Originalstimme.","Apple nennt die Funktion für Gespräche vor Ort sowie für Telefon- und FaceTime-Anrufe. Für Zoom, Meet und Teams gibt es keine ausdrückliche Zusage, prüfen Sie es vorab mit Ihrem Gerät.","Ein Übersetzer im Anruf löst die andere Hälfte: Er tritt dem Meeting bei und übersetzt für alle, die einem Hörer-Link folgen. Beides lässt sich kombinieren.",[85,88,91,94,97],{"q":86,"a":87},"Welche AirPods und welches iPhone brauche ich für Live Übersetzung?","Stand Oktober 2026 nennt Apple AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 und AirPods 4 mit aktiver Geräuschunterdrückung, dazu ein iPhone mit Apple Intelligence und iOS 26 oder neuer. Prüfen Sie die aktuelle Liste auf Apples Support-Seite, sie wird erweitert.",{"q":89,"a":90},"Wie starte ich AirPods Live Übersetzung?","Mit AirPods im Ohr halten Sie bei beiden AirPods gleichzeitig den Stiel (bei AirPods Pro) bzw. den Sensor gedrückt, bis ein Signalton erklingt. Alternativ starten Sie die Funktion im Kontrollzentrum oder in der Übersetzen-App. Vorher laden Sie die Sprachen herunter und wählen sie aus.",{"q":92,"a":93},"Hört mein Gesprächspartner in Zoom, Meet oder Teams die Übersetzung?","Nein. Die Übersetzung läuft auf Ihrem iPhone und kommt nur in Ihre AirPods. Die andere Seite hört Ihre Stimme in Ihrer Sprache, außer sie nutzt selbst eine Übersetzung.",{"q":95,"a":96},"Funktioniert AirPods Live Übersetzung auf Windows oder Android?","Nein. Sie hängt an einem iPhone mit den passenden AirPods. Wer keines hat, braucht eine andere Lösung, etwa einen Übersetzer, der dem Anruf per Link beitritt.",{"q":98,"a":99},"Kann ich AirPods und einen Übersetzer im Anruf gleichzeitig nutzen?","Ja. Die AirPods helfen Ihnen persönlich, der Übersetzer im Anruf versorgt alle anderen mit Sprache und Untertiteln in ihrer Sprache. Das lohnt sich, wenn nicht nur Sie, sondern auch Ihr Gegenüber Übersetzung braucht.",[],[102,106,109,112,115,118],{"id":103,"text":104,"level":105},"voraussetzungen-modelle-iphone-und-sprachen","Voraussetzungen: Modelle, iPhone und Sprachen",2,{"id":107,"text":108,"level":105},"so-richten-sie-es-ein","So richten Sie es ein",{"id":110,"text":111,"level":105},"zoom-meet-und-teams-was-sie-hören-was-die-andere-seite-hört","Zoom, Meet und Teams: Was Sie hören, was die andere Seite hört",{"id":113,"text":114,"level":105},"airpods-oder-übersetzer-im-anruf","AirPods oder Übersetzer im Anruf?",{"id":116,"text":117,"level":105},"beispiel-designbesprechung-mit-kunden-in-taipeh","Beispiel: Designbesprechung mit Kunden in Taipeh",{"id":119,"text":18,"level":105},"weiterlesen",[121,124,126,128,131],{"t":122,"html":123},"html","\u003Cp>AirPods Live Übersetzung ist eine praktische Funktion, aber sie wird oft falsch verstanden. Sie übersetzt, was Sie hören. Sie sorgt nicht dafür, dass die andere Seite Sie versteht. Genau hier liegt der Unterschied zu einem Übersetzer, der dem Anruf beitritt. Dieser Artikel erklärt die Voraussetzungen, die Einrichtung und die Grenzen, Stand Oktober 2026. Apple erweitert Geräte- und Sprachlisten regelmäßig, prüfen Sie die Angaben deshalb kurz bei Apple nach.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"voraussetzungen-modelle-iphone-und-sprachen\">Voraussetzungen: Modelle, iPhone und Sprachen\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Kopfhörer:\u003C\u002Fstrong> AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 oder AirPods 4 mit aktiver Geräuschunterdrückung.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Telefon:\u003C\u002Fstrong> ein iPhone mit Apple Intelligence und iOS 26 oder neuer.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Sprachen:\u003C\u002Fstrong> Zum Start waren es Englisch, Französisch, Deutsch, brasilianisches Portugiesisch und Spanisch. Weitere Sprachen kamen und kommen hinzu. Ob Ihr Sprachpaar und Ihre Region dabei sind, zeigt die Sprachauswahl auf dem iPhone.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Verfügbarkeit:\u003C\u002Fstrong> Sie kann je nach Land und Systemsprache eingeschränkt sein.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Ein iPad, ein Android-Gerät oder ein Windows-Laptop reicht nicht aus. Ohne passendes iPhone fällt die Funktion weg.\u003C\u002Fp>\n",{"t":125},"engage",{"t":122,"html":127},"\u003Ch2 id=\"so-richten-sie-es-ein\">So richten Sie es ein\u003C\u002Fh2>\n\u003Col>\n\u003Cli>Verbinden Sie die AirPods mit dem iPhone und aktualisieren Sie iOS sowie die AirPods-Firmware.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Öffnen Sie die Einstellungen der AirPods und schalten Sie Live Übersetzung ein.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Laden Sie Ihre Sprache und die Sprache Ihres Gegenübers herunter, damit die Übersetzung zuverlässig läuft.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Starten Sie mit der Geste: Halten Sie bei beiden AirPods gleichzeitig den Stiel (AirPods Pro) bzw. den Sensor gedrückt, bis ein Signalton erklingt. Alternativ nutzen Sie das Kontrollzentrum oder die Übersetzen-App.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Sprechen Sie los. Die Übersetzung hören Sie im Ohr, oft zusätzlich als Text auf dem iPhone.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Caside class=\"blog-callout blog-callout--tip\">\u003Cp>Testen Sie die Geste vor dem Meeting, nicht währenddessen. Mit nur einem AirPods im Ohr startet sie nicht wie erwartet.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Faside>\n\u003Ch2 id=\"zoom-meet-und-teams-was-sie-hören-was-die-andere-seite-hört\">Zoom, Meet und Teams: Was Sie hören, was die andere Seite hört\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Apple beschreibt die Funktion für Gespräche vor Ort sowie für Telefon- und FaceTime-Anrufe. Zoom, Meet und Teams nennt Apple dabei nicht ausdrücklich. Ob die Übersetzung im Ton einer Videokonferenz zuverlässig greift, hängt von Ihrer Software- und Sprachkombination ab. Probieren Sie es vor dem wichtigen Termin mit einem Kollegen aus.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Unabhängig davon bleibt die Richtung gleich:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Sie hören:\u003C\u002Fstrong> das Gesagte, in Ihre Sprache übersetzt, direkt im Ohr.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Die andere Seite hört:\u003C\u002Fstrong> Ihre Stimme in Ihrer Originalsprache. Es entsteht keine übersetzte Tonspur für das Meeting.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Alle anderen Teilnehmer:\u003C\u002Fstrong> hören ebenfalls nur das Original. Wenn drei Personen drei Sprachen sprechen, hat nur der AirPods-Träger etwas davon.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"airpods-oder-übersetzer-im-anruf\">AirPods oder Übersetzer im Anruf?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Ein Übersetzer im Anruf, etwa der Akume-Bot, tritt dem Zoom-, Meet- oder Teams-Meeting per Link bei und übersetzt in Echtzeit. Die Zuhörer öffnen einen Hörer-Link im Browser, ohne Konto und ohne Installation, und wählen ihre Sprache. Akume unterstützt über 60 Sprachen und speichert keine Aufzeichnung des Anrufs.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"blog-table\">\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Frage\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>AirPods Live Übersetzung\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Übersetzer im Anruf\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Wer profitiert?\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Nur die Person mit den AirPods\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Alle, die dem Hörer-Link folgen\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Was braucht es?\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>iPhone mit Apple Intelligence, passende AirPods\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Meeting-Link, ein Browser\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Was hört die andere Seite?\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Ihre Originalstimme\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Übersetzung in der eigenen Sprache, wenn sie zuhört\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Mehrere Sprachen gleichzeitig\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Nein, eine Sprachrichtung für den Träger\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Ja, jeder wählt seine Sprache\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Gäste aus anderen Firmen\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Ihr Gegenüber merkt nichts davon\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Der Host lässt den Bot zu, die Gäste öffnen nur einen Link\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Unterwegs, ohne Laptop\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Gut geeignet\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Der Host muss den Bot vorher einladen\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\n\u003C\u002Ftable>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Faustregel: Für ein Gespräch zu zweit, in dem nur Sie Hilfe brauchen, genügen die AirPods. Sobald mehrere Personen Übersetzung brauchen oder Ihr Gegenüber Sie verstehen muss, ist ein Übersetzer im Anruf die bessere Wahl. Beide zusammen sind sinnvoll, wenn Sie selbst per AirPods folgen und das restliche Team über den Hörer-Link.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"beispiel-designbesprechung-mit-kunden-in-taipeh\">Beispiel: Designbesprechung mit Kunden in Taipeh\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Eine Partnerin eines Berliner Architekturbüros bespricht per Zoom eine Fassade mit einem Kunden in Taipeh. Sie trägt AirPods und versteht dank Live Übersetzung die Rückfragen des Kunden. Ihre Antworten auf Deutsch hört der Kunde aber unübersetzt. Erst wenn ein Übersetzer im Anruf mitläuft, kann er in seiner Sprache zuhören und mitlesen. Eine Aufzeichnung dieses Gesprächs liegt nicht vor, das Beispiel ist ein Szenario.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"weiterlesen\">Weiterlesen\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Mehr zu Kopfhörern und Geräten finden Sie in \u003Ca href=\"\u002Fde\u002Fblog\u002Fkopfhoerer-mit-echtzeit-uebersetzung\u002F\">Übersetzer-Kopfhörer im Überblick\u003C\u002Fa> und im Vergleich mit \u003Ca href=\"\u002Fde\u002Fblog\u002Fsamsung-live-uebersetzung\u002F\">Samsung Live Translate\u003C\u002Fa>. Wie die Technik hinter \u003Ca href=\"\u002Fde\u002Fblog\u002Fechtzeit-uebersetzer-ratgeber\u002F\">Echtzeit-Sprachübersetzern\u003C\u002Fa> funktioniert, erklärt ein eigener Artikel, und wann sich ein eigenes \u003Ca href=\"\u002Fde\u002Fblog\u002Ftaschenuebersetzer-zoom\u002F\">Übersetzungsgerät\u003C\u002Fa> lohnt, ebenfalls.\u003C\u002Fp>\n",{"t":129,"text":130,"plain":130},"cta","Sehen Sie, wie die Übersetzung im Anruf klingt. Probieren Sie sie in der kostenlosen Live-Demo aus.",{"t":122,"html":132},"\u003Cp>\u003Cem>Stand: Oktober 2026. Funktionen und Sprachlisten ändern sich, prüfen Sie wichtige Details vor dem Termin.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n",{"pair":134,"scene":136,"platform":137,"roles":138,"lines":141},[47,135],"zh-tw","Zoom-Designbesprechung mit einem Kunden in Taipeh, der Partner trägt AirPods","",{"a":139,"b":140},"Architekt","Kunde",[142,146,150,153],{"who":143,"src":144,"dst":145},"a","Das Glasgeländer verlängert die Lieferzeit um etwa zwei Wochen. Können wir uns heute auf die offene Anordnung der Dachterrasse einigen?","玻璃欄杆會使交期多出大約兩週。我們今天可以敲定屋頂露臺的開放式配置嗎？",{"who":147,"src":148,"dst":149},"b","開放式配置可以，但冬季需要擋風設施。我們能加一個可收合的遮陽棚嗎？","Die offene Anordnung passt, aber im Winter brauchen wir einen Windschutz. Könnten wir eine einfahrbare Markise ergänzen?",{"who":143,"src":151,"dst":152},"Eine einfahrbare Markise ist machbar. Ich schicke Ihnen nach diesem Gespräch eine überarbeitete Zeichnung.","可收合的遮陽棚可行。通話結束後，我會寄出修訂後的圖面。",{"who":147,"src":154,"dst":155},"太好了。請在下週一前寄來更新後的時程，我好跟業主確認。","Sehr gut. Bitte senden Sie mir bis nächsten Montag den aktualisierten Zeitplan, damit ich ihn mit dem Eigentümer bestätigen kann.",{"quizLang":157,"campaign":158,"content":46,"term":58},"de-DE","blog-devices-vs-call-bot",[160,164,168,173,175,179,183,187,191,195],{"bl":161,"hreflang":161,"name":162,"path":163},"en","English","\u002Fblog\u002Fairpods-live-translation\u002F",{"bl":165,"hreflang":165,"name":166,"path":167},"es","Español","\u002Fes\u002Fblog\u002Fairpods-traduccion-simultanea\u002F",{"bl":169,"hreflang":170,"name":171,"path":172},"pt-br","pt-BR","Português (Brasil)","\u002Fpt-br\u002Fblog\u002Fairpods-traducao-simultanea\u002F",{"bl":47,"hreflang":47,"name":174,"path":49},"Deutsch",{"bl":176,"hreflang":176,"name":177,"path":178},"fr","Français","\u002Ffr\u002Fblog\u002Fairpods-traduction-en-direct\u002F",{"bl":180,"hreflang":180,"name":181,"path":182},"it","Italiano","\u002Fit\u002Fblog\u002Fairpods-traduzione-simultanea\u002F",{"bl":184,"hreflang":184,"name":185,"path":186},"tr","Türkçe","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fairpods-canli-ceviri\u002F",{"bl":135,"hreflang":188,"name":189,"path":190},"zh-Hant-TW","繁體中文","\u002Fzh-tw\u002Fblog\u002Fairpods-zhenshi-fanyi\u002F",{"bl":192,"hreflang":192,"name":193,"path":194},"ja","日本語","\u002Fja\u002Fblog\u002Fairpods-live-translation\u002F",{"bl":196,"hreflang":196,"name":197,"path":198},"ru","Русский","\u002Fru\u002Fblog\u002Fairpods-perevodchik\u002F",[200,208,217,225],{"id":201,"slug":202,"path":203,"title":204,"description":205,"topic":54,"topicName":55,"publishAt":60,"updatedAt":206,"readingMinutes":207},"translator-earbuds","kopfhoerer-mit-echtzeit-uebersetzung","\u002Fde\u002Fblog\u002Fkopfhoerer-mit-echtzeit-uebersetzung\u002F","Übersetzer-Kopfhörer: Funktionsweise und Grenzen im Videocall","So funktionieren Übersetzer-Kopfhörer, wie sich AirPods, Pixel Buds, Galaxy Buds und Timekettle unterscheiden und warum bei Zoom nur Sie die Übersetzung hören.","2026-10-10",6,{"id":209,"slug":210,"path":211,"title":212,"description":213,"topic":214,"topicName":215,"publishAt":60,"updatedAt":60,"readingMinutes":216},"samsung-live-translate","samsung-live-uebersetzung","\u002Fde\u002Fblog\u002Fsamsung-live-uebersetzung\u002F","Samsung Live Translate: Telefongespräche vs. Meetings","Was Samsung Live Translate bei Telefonaten kann, wie Sie es einschalten, welche Apps es unterstützt und warum es kein Zoom- oder Teams-Meeting übersetzt.","calls-and-messengers","Anrufe und Messenger",5,{"id":218,"slug":219,"path":220,"title":221,"description":222,"topic":223,"topicName":224,"publishAt":60,"updatedAt":60,"readingMinutes":216},"real-time-voice-translator","echtzeit-uebersetzer-ratgeber","\u002Fde\u002Fblog\u002Fechtzeit-uebersetzer-ratgeber\u002F","Echtzeit-Übersetzer: 4 Arten und wie Sie wählen","Was ein Echtzeit-Übersetzer für Sprache ist und welcher passt: App, Ohrhörer, Funktion in Zoom, Meet oder Teams oder ein Bot im Gespräch. Mit Checkliste.","live-translation","Live-Übersetzung",{"id":226,"slug":227,"path":228,"title":229,"description":230,"topic":54,"topicName":55,"publishAt":60,"updatedAt":60,"readingMinutes":231},"translator-device","taschenuebersetzer-zoom","\u002Fde\u002Fblog\u002Ftaschenuebersetzer-zoom\u002F","Taschenübersetzer im Zoom-Meeting: Gerät oder Call-Übersetzer?","Übersetzungsgeräte erklärt: Offline-Pakete, SIM und Daten, typische Einsätze. Dazu, warum sie in Zoom und Teams an Grenzen stoßen und was stattdessen hilft.",4,[233,236,237,238],{"name":234,"path":235},"Akume","\u002F",{"name":8,"path":50},{"name":55,"path":56},{"name":52},false,{"@context":241,"@graph":242},"https:\u002F\u002Fschema.org",[243,258,270,285],{"@type":244,"@id":245,"headline":51,"description":53,"inLanguage":47,"datePublished":60,"dateModified":60,"author":246,"publisher":252,"image":253,"mainEntityOfPage":254,"url":254,"articleSection":55,"keywords":255,"isPartOf":256},"Article","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fde\u002Fblog\u002Fairpods-live-uebersetzung\u002F#article",{"@type":247,"name":65,"url":248,"image":249,"description":73,"worksFor":250},"Person","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fde\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume\u002F","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume.svg",{"@id":251},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F#organization",{"@id":251},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fog.png","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fde\u002Fblog\u002Fairpods-live-uebersetzung\u002F","airpods live übersetzung, airpods übersetzen",{"@type":8,"@id":257,"name":5},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fde\u002Fblog\u002F#blog",{"@type":259,"itemListElement":260},"BreadcrumbList",[261,265,267,269],{"@type":262,"position":263,"name":234,"item":264},"ListItem",1,"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F",{"@type":262,"position":105,"name":8,"item":266},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fde\u002Fblog\u002F",{"@type":262,"position":61,"name":55,"item":268},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fde\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"@type":262,"position":231,"name":52},{"@type":271,"mainEntity":272},"FAQPage",[273,277,279,281,283],{"@type":274,"name":86,"acceptedAnswer":275},"Question",{"@type":276,"text":87},"Answer",{"@type":274,"name":89,"acceptedAnswer":278},{"@type":276,"text":90},{"@type":274,"name":92,"acceptedAnswer":280},{"@type":276,"text":93},{"@type":274,"name":95,"acceptedAnswer":282},{"@type":276,"text":96},{"@type":274,"name":98,"acceptedAnswer":284},{"@type":276,"text":99},{"@type":286,"@id":251,"name":234,"url":264,"logo":287,"email":290,"description":291},"Organization",{"@type":288,"url":289},"ImageObject","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ffavicon.svg","support@akume.ai","Akume joins Google Meet, Microsoft Teams and Zoom calls and translates each speaker in real time, with spoken translation and live captions.",1792094018000]