[{"data":1,"prerenderedAt":260},["ShallowReactive",2],{"blog-page-es-t-translators-compared":3},{"ui":4,"page":45},{"blogName":5,"blogTagline":6,"home":7,"blog":8,"topics":9,"allArticles":10,"updated":11,"published":12,"by":13,"minRead":14,"summary":15,"toc":16,"faq":17,"related":18,"sources":19,"readMore":20,"languages":21,"empty":22,"ctaTitle":23,"ctaText":24,"ctaButton":25,"ctaHeader":26,"sceneTitle":27,"sceneLabel":28,"scenePlay":29,"scenePause":30,"sceneReplay":31,"sceneTranscript":32,"sceneSpeaker":33,"sceneTranslation":34,"speakerA":35,"speakerB":36,"aiNote":37,"authorPage":38,"authorArticles":39,"breadcrumb":40,"skip":41,"helpCenter":42,"terms":43,"privacy":44},"Blog de Akume","Guías de traducción en vivo para llamadas de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams: cómo funciona, qué ofrece cada plataforma y cómo hablar entre idiomas.","Inicio","Blog","Temas","Todos los artículos","Actualizado","Publicado","Por","{n} min de lectura","En resumen","En este artículo","Preguntas y respuestas","Sigue leyendo","Fuentes","Leer","Idioma","Pronto habrá nuevos artículos.","Escúchalo en una llamada real","Inicia una llamada con traducción en vivo desde tu navegador y escucha cómo Akume traduce a cada persona en tiempo real.","Prueba la demo gratis","Probar la demo","Así va una llamada traducida","Ejemplo guionizado, no es una grabación","Reproducir","Pausa","Repetir","Transcripción","Dice","Traducción","Participante 1","Participante 2","Preparado por el equipo editorial de Akume con ayuda de herramientas de IA. Los datos de cada plataforma provienen de su documentación oficial, con fecha en el texto.","Sobre el autor","Artículos","Ruta de navegación","Saltar al contenido","Centro de ayuda","Términos","Privacidad",{"kind":46,"bl":47,"hreflang":47,"path":48,"topic":49,"title":50,"description":6,"cards":51,"topics":125,"alternates":163,"breadcrumbs":204,"noindex":211,"jsonld":212},"topic","es","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F","translators-compared","Traductores comparados",[52,60,68,76,84,91,97,106,113,119],{"id":53,"slug":54,"path":55,"title":56,"description":57,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":58,"updatedAt":58,"readingMinutes":59},"maestra-ai","maestra-comparacion-traduccion-tiempo-real","\u002Fes\u002Fblog\u002Fmaestra-comparacion-traduccion-tiempo-real\u002F","Maestra frente a un bot de traducción en llamadas: cuál elegir","Maestra subtitula, dobla y traduce en vivo transmisiones y reuniones. Comparamos para qué sirve cada parte frente a un bot en la llamada y a lo nativo.","2026-10-14",3,{"id":61,"slug":62,"path":63,"title":64,"description":65,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":66,"updatedAt":66,"readingMinutes":67},"wordly-alternatives","alternativa-wordly-equipos-pequenos","\u002Fes\u002Fblog\u002Falternativa-wordly-equipos-pequenos\u002F","Alternativa a Wordly para equipos pequeños y llamadas 1:1","Wordly, KUDO e Interprefy están pensados para eventos y conferencias. Qué significa eso para un equipo pequeño y qué usar en las llamadas del día a día.","2026-10-13",6,{"id":69,"slug":70,"path":71,"title":72,"description":73,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":74,"updatedAt":74,"readingMinutes":75},"deepl-voice","deepl-voice-traduccion-reuniones","\u002Fes\u002Fblog\u002Fdeepl-voice-traduccion-reuniones\u002F","DeepL Voice para reuniones: disponibilidad y alternativas","DeepL Voice traduce reuniones en directo en Teams, Zoom y Meet, pero solo para empresas. Qué cubre, cuándo llega y qué usar mientras no tengas acceso.","2026-10-12",7,{"id":77,"slug":78,"path":79,"title":80,"description":81,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":82,"updatedAt":82,"readingMinutes":83},"ai-meeting-notes-vs-live-translation","tomador-notas-ia-vs-traduccion-en-vivo","\u002Fes\u002Fblog\u002Ftomador-notas-ia-vs-traduccion-en-vivo\u002F","Tomador de notas IA vs. traducción en vivo: qué hace cada uno","Un tomador de notas IA documenta la reunión cuando termina; la traducción en vivo te deja entender mientras ocurre. En qué se diferencian y cómo combinarlos.","2026-10-11",5,{"id":85,"slug":86,"path":87,"title":88,"description":89,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":90,"updatedAt":90,"readingMinutes":59},"bot-vs-botless-meeting-translator","bot-vs-traductor-sin-bot","\u002Fes\u002Fblog\u002Fbot-vs-traductor-sin-bot\u002F","Traductor de reuniones con bot o sin bot: JotMe y Akume","Un bot se une a la llamada y traduce para todos; una app como JotMe traduce solo para ti. Compara consentimiento, políticas de admin, instalación e invitados.","2026-10-10",{"id":92,"slug":93,"path":94,"title":95,"description":96,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":90,"updatedAt":90,"readingMinutes":83},"transync-ai","transync-ai-opiniones","\u002Fes\u002Fblog\u002Ftransync-ai-opiniones\u002F","Transync AI: Cómo Funciona y Quién Escucha la Traducción","Transync AI traduce tu llamada desde tu dispositivo, sin bot. Qué afirma hacer, qué recibe la otra parte y cuándo conviene un traductor integrado en la llamada.",{"id":98,"slug":99,"path":100,"title":101,"description":102,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":103,"updatedAt":104,"readingMinutes":105},"microsoft-translator","microsoft-translator-conversacion","\u002Fes\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator-conversacion\u002F","Microsoft Translator en 2026: qué sigue funcionando","Microsoft Translator en 2026: la pantalla dividida sigue en el móvil, el modo multidispositivo se retiró y los subtítulos de Teams exigen licencia.","2026-10-09","2026-10-07",4,{"id":107,"slug":108,"path":109,"title":110,"description":111,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":112,"updatedAt":112,"readingMinutes":67},"best-translator-for-calls","mejor-traductor-para-videollamadas","\u002Fes\u002Fblog\u002Fmejor-traductor-para-videollamadas\u002F","Mejor traductor para videollamadas: elige según el uso","El mejor traductor depende de la llamada: texto, viajes, teléfono o vídeo. Criterios, ganadores por tarea y límites de cada plataforma (octubre 2026).","2026-10-08",{"id":114,"slug":115,"path":116,"title":117,"description":118,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":112,"updatedAt":104,"readingMinutes":83},"chatgpt-translator","chatgpt-traductor","\u002Fes\u002Fblog\u002Fchatgpt-traductor\u002F","ChatGPT traductor: ¿traduce llamadas en tiempo real?","ChatGPT traduce en modo de voz entre dos personas con un teléfono, pero no se une a Zoom, Meet ni Teams. Qué funciona, una instrucción lista y cuándo usarlo.",{"id":120,"slug":121,"path":122,"title":123,"description":124,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":112,"updatedAt":112,"readingMinutes":83},"google-translate-voice","google-traductor-modo-conversacion","\u002Fes\u002Fblog\u002Fgoogle-traductor-modo-conversacion\u002F","Google Traductor Modo Conversación en Videollamadas: Sus Límites","El modo conversación de Google Traductor solo escucha la sala, no el audio de Zoom o Meet. Mira dónde falla, qué ofrecen Meet, Teams y Zoom, y qué sí funciona.",[126,131,136,140,145,147,151,155,159],{"id":127,"name":128,"path":129,"count":130},"zoom","Zoom","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Fzoom\u002F",1,{"id":132,"name":133,"path":134,"count":135},"google-meet","Google Meet","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Fgoogle-meet\u002F",2,{"id":137,"name":138,"path":139,"count":130},"teams","Microsoft Teams","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Fteams\u002F",{"id":141,"name":142,"path":143,"count":144},"live-translation","Traducción en vivo","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Flive-translation\u002F",8,{"id":49,"name":50,"path":48,"count":146},10,{"id":148,"name":149,"path":150,"count":75},"calls-and-messengers","Llamadas y mensajería","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Fcalls-and-messengers\u002F",{"id":152,"name":153,"path":154,"count":67},"interpreting","Interpretación","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Finterpreting\u002F",{"id":156,"name":157,"path":158,"count":67},"devices-vs-call-bot","Dispositivos o bot de llamadas","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"id":160,"name":161,"path":162,"count":75},"international-work","Trabajo internacional","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Finternational-work\u002F",[164,168,170,175,179,183,187,191,196,200],{"bl":165,"hreflang":165,"name":166,"path":167},"en","English","\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"bl":47,"hreflang":47,"name":169,"path":48},"Español",{"bl":171,"hreflang":172,"name":173,"path":174},"pt-br","pt-BR","Português (Brasil)","\u002Fpt-br\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"bl":176,"hreflang":176,"name":177,"path":178},"de","Deutsch","\u002Fde\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"bl":180,"hreflang":180,"name":181,"path":182},"fr","Français","\u002Ffr\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"bl":184,"hreflang":184,"name":185,"path":186},"it","Italiano","\u002Fit\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"bl":188,"hreflang":188,"name":189,"path":190},"tr","Türkçe","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"bl":192,"hreflang":193,"name":194,"path":195},"zh-tw","zh-Hant-TW","繁體中文","\u002Fzh-tw\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"bl":197,"hreflang":197,"name":198,"path":199},"ja","日本語","\u002Fja\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"bl":201,"hreflang":201,"name":202,"path":203},"ru","Русский","\u002Fru\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",[205,208,210],{"name":206,"path":207},"Akume","\u002F",{"name":8,"path":209},"\u002Fes\u002Fblog\u002F",{"name":50},false,{"@context":213,"@graph":214},"https:\u002F\u002Fschema.org",[215,245,253],{"@type":216,"name":50,"description":6,"url":217,"inLanguage":47,"isPartOf":218,"mainEntity":220},"CollectionPage","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"@id":219},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F#organization",{"@type":221,"itemListElement":222},"ItemList",[223,226,228,230,232,234,236,238,240,243],{"@type":224,"position":130,"url":225,"name":56},"ListItem","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Fmaestra-comparacion-traduccion-tiempo-real\u002F",{"@type":224,"position":135,"url":227,"name":64},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Falternativa-wordly-equipos-pequenos\u002F",{"@type":224,"position":59,"url":229,"name":72},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Fdeepl-voice-traduccion-reuniones\u002F",{"@type":224,"position":105,"url":231,"name":80},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Ftomador-notas-ia-vs-traduccion-en-vivo\u002F",{"@type":224,"position":83,"url":233,"name":88},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Fbot-vs-traductor-sin-bot\u002F",{"@type":224,"position":67,"url":235,"name":95},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Ftransync-ai-opiniones\u002F",{"@type":224,"position":75,"url":237,"name":101},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator-conversacion\u002F",{"@type":224,"position":144,"url":239,"name":110},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Fmejor-traductor-para-videollamadas\u002F",{"@type":224,"position":241,"url":242,"name":117},9,"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Fchatgpt-traductor\u002F",{"@type":224,"position":146,"url":244,"name":123},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Fgoogle-traductor-modo-conversacion\u002F",{"@type":246,"itemListElement":247},"BreadcrumbList",[248,250,252],{"@type":224,"position":130,"name":206,"item":249},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F",{"@type":224,"position":135,"name":8,"item":251},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002F",{"@type":224,"position":59,"name":50},{"@type":254,"@id":219,"name":206,"url":249,"logo":255,"email":258,"description":259},"Organization",{"@type":256,"url":257},"ImageObject","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ffavicon.svg","support@akume.ai","Akume joins Google Meet, Microsoft Teams and Zoom calls and translates each speaker in real time, with spoken translation and live captions.",1792094022987]