[{"data":1,"prerenderedAt":312},["ShallowReactive",2],{"blog-article-es-traductor-de-llamadas":3},{"ui":4,"article":45},{"blogName":5,"blogTagline":6,"home":7,"blog":8,"topics":9,"allArticles":10,"updated":11,"published":12,"by":13,"minRead":14,"summary":15,"toc":16,"faq":17,"related":18,"sources":19,"readMore":20,"languages":21,"empty":22,"ctaTitle":23,"ctaText":24,"ctaButton":25,"ctaHeader":26,"sceneTitle":27,"sceneLabel":28,"scenePlay":29,"scenePause":30,"sceneReplay":31,"sceneTranscript":32,"sceneSpeaker":33,"sceneTranslation":34,"speakerA":35,"speakerB":36,"aiNote":37,"authorPage":38,"authorArticles":39,"breadcrumb":40,"skip":41,"helpCenter":42,"terms":43,"privacy":44},"Blog de Akume","Guías de traducción en vivo para llamadas de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams: cómo funciona, qué ofrece cada plataforma y cómo hablar entre idiomas.","Inicio","Blog","Temas","Todos los artículos","Actualizado","Publicado","Por","{n} min de lectura","En resumen","En este artículo","Preguntas y respuestas","Sigue leyendo","Fuentes","Leer","Idioma","Pronto habrá nuevos artículos.","Escúchalo en una llamada real","Inicia una llamada con traducción en vivo desde tu navegador y escucha cómo Akume traduce a cada persona en tiempo real.","Prueba la demo gratis","Probar la demo","Así va una llamada traducida","Ejemplo guionizado, no es una grabación","Reproducir","Pausa","Repetir","Transcripción","Dice","Traducción","Participante 1","Participante 2","Preparado por el equipo editorial de Akume con ayuda de herramientas de IA. Los datos de cada plataforma provienen de su documentación oficial, con fecha en el texto.","Sobre el autor","Artículos","Ruta de navegación","Saltar al contenido","Centro de ayuda","Términos","Privacidad",{"id":46,"bl":47,"hreflang":47,"slug":48,"path":49,"blogPath":50,"blogName":5,"title":51,"h1":51,"description":52,"topic":53,"topicName":54,"topicPath":55,"keywords":56,"publishAt":59,"updatedAt":59,"readingMinutes":60,"image":61,"author":62,"summary":79,"faq":83,"sources":102,"toc":118,"segments":141,"scene":152,"cta":176,"alternates":179,"related":218,"breadcrumbs":249,"draft":256,"jsonld":257},"phone-call-translator","es","traductor-de-llamadas","\u002Fes\u002Fblog\u002Ftraductor-de-llamadas\u002F","\u002Fes\u002Fblog\u002F","Traductor de llamadas telefónicas en tiempo real: 4 formas","Cómo traducir una llamada telefónica en tiempo real: funciones del teléfono, aplicaciones, intérpretes por teléfono o un enlace de videollamada.","calls-and-messengers","Llamadas y mensajería","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Fcalls-and-messengers\u002F",[57,58],"traductor de llamadas en tiempo real","traductor de llamadas telefónicas","2026-10-08",5,"\u002Fog.png",{"id":63,"name":64,"byline":65,"avatar":66,"path":67,"bio":68},"aki-kume","Aki Kume","Aki Kume · Redacción de Akume","\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume.svg","\u002Fes\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume\u002F",{"en":69,"es":70,"pt-br":71,"de":72,"fr":73,"it":74,"tr":75,"zh-tw":76,"ja":77,"ru":78},"Aki Kume is the pen name of the Akume editorial team. We write about live translation in video calls: what Zoom, Google Meet and Microsoft Teams can do with languages, and how to hold a conversation when not everyone speaks the same one. Platform facts come from official documentation and are dated in each article.","Aki Kume es el seudónimo del equipo editorial de Akume. Escribimos sobre traducción en vivo en videollamadas: qué pueden hacer Zoom, Google Meet y Microsoft Teams con los idiomas y cómo mantener una conversación cuando no todos hablan la misma lengua. Los datos de cada plataforma provienen de su documentación oficial y llevan fecha en cada artículo.","Aki Kume é o pseudônimo da equipe editorial da Akume. Escrevemos sobre tradução ao vivo em videochamadas: o que o Zoom, o Google Meet e o Microsoft Teams fazem com idiomas e como manter uma conversa quando nem todos falam a mesma língua. Os dados das plataformas vêm da documentação oficial e têm data em cada artigo.","Aki Kume ist das Pseudonym der Akume-Redaktion. Wir schreiben über Live-Übersetzung in Videocalls: was Zoom, Google Meet und Microsoft Teams mit Sprachen können und wie ein Gespräch gelingt, wenn nicht alle dieselbe Sprache sprechen. Angaben zu den Plattformen stammen aus deren offizieller Dokumentation und sind in jedem Artikel datiert.","Aki Kume est le nom de plume de l’équipe éditoriale d’Akume. Nous écrivons sur la traduction en direct dans les appels vidéo : ce que Zoom, Google Meet et Microsoft Teams savent faire avec les langues, et comment mener une conversation quand tout le monde ne parle pas la même. Les informations sur les plateformes proviennent de leur documentation officielle et sont datées dans chaque article.","Aki Kume è lo pseudonimo della redazione di Akume. Scriviamo di traduzione dal vivo nelle videochiamate: cosa possono fare Zoom, Google Meet e Microsoft Teams con le lingue e come portare avanti una conversazione quando non tutti parlano la stessa. I dati sulle piattaforme provengono dalla documentazione ufficiale e sono datati in ogni articolo.","Aki Kume, Akume editör ekibinin takma adıdır. Görüntülü görüşmelerde canlı çeviri hakkında yazıyoruz: Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams dillerle neler yapabiliyor ve herkes aynı dili konuşmadığında bir görüşme nasıl sürdürülür. Platform bilgileri resmî belgelere dayanır ve her yazıda tarihlidir.","Aki Kume 是 Akume 編輯團隊的筆名。我們撰寫視訊通話即時翻譯的相關內容：Zoom、Google Meet 與 Microsoft Teams 在語言方面能做到什麼，以及當大家說不同語言時如何順利溝通。各平台資訊取自官方文件，並在每篇文章中註明日期。","Aki Kume は Akume 編集部のペンネームです。ビデオ通話でのリアルタイム翻訳について、Zoom・Google Meet・Microsoft Teams が言語面で何をできるのか、そして話す言語が違う相手とどう会話を進めるのかを解説しています。各プラットフォームの情報は公式ドキュメントに基づき、記事ごとに日付を記載しています。","Aki Kume — псевдоним редакции Akume. Мы пишем о переводе в реальном времени в видеозвонках: что умеют Zoom, Google Meet и Microsoft Teams с языками и как вести разговор, когда собеседники говорят на разных языках. Сведения о платформах взяты из официальной документации, в каждой статье указана дата.",[80,81,82],"Puedes traducir una llamada telefónica de cuatro formas: una función del propio teléfono, una aplicación traductora, un servicio de intérpretes por teléfono o pasar la llamada a un enlace de videollamada.","Las funciones incorporadas y las aplicaciones dependen del modelo del teléfono y de una lista limitada de idiomas; los intérpretes son personas y funcionan con cualquier teléfono, pero hay que reservarlos.","Akume no se une a las llamadas telefónicas normales. Si la llamada puede pasar a un enlace de videollamada, la otra persona abre un enlace de Meet o Zoom en el navegador y ambas partes tienen traducción.",[84,87,90,93,96,99],{"q":85,"a":86},"¿Puedo traducir una llamada telefónica normal en tiempo real?","Sí, en algunos casos. Los modelos recientes de Samsung Galaxy, Pixel e iPhone pueden traducir llamadas en el propio dispositivo, y las aplicaciones de traducción de llamadas y los servicios de intérpretes por teléfono funcionan con números normales. El resultado depende de tu modelo de teléfono y del par de idiomas.",{"q":88,"a":89},"¿Necesita la otra persona instalar algo?","No, si usas una función del teléfono, una aplicación que llama por ti o un servicio de intérpretes. Con el enlace de videollamada, solo tiene que abrir un enlace de Meet o Zoom en el navegador de su teléfono.",{"q":91,"a":92},"¿Akume traduce llamadas telefónicas normales?","No. Akume se une a reuniones de Google Meet, Microsoft Teams y Zoom. No marca números ni se une a llamadas de la red telefónica.",{"q":94,"a":95},"¿Cuándo debo usar un intérprete humano en lugar de IA?","Cuando un error tendría consecuencias legales, médicas o económicas, o cuando la otra parte exige un intérprete certificado. Considera la traducción con IA una ayuda para conversaciones corrientes.",{"q":97,"a":98},"¿Es privado?","Akume traduce el audio a medida que llega y no conserva ninguna grabación después de la llamada; los subtítulos quedan en tu cuenta. En cualquier otra herramienta, lee su política de privacidad.",{"q":100,"a":101},"¿Qué pasa si la IA comete un error?","Repite lo importante con otras palabras y pide a la otra parte que lo confirme. En llamadas legales o médicas, usa un intérprete humano.",[103,106,109,112,115],{"title":104,"url":105},"Samsung: Live Translate en llamadas telefónicas del Galaxy","https:\u002F\u002Fwww.samsung.com\u002Fca\u002Fsupport\u002Fmobile-devices\u002Fhow-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24",{"title":107,"url":108},"Ayuda de Google Pixel: Voice Translate","https:\u002F\u002Fsupport.google.com\u002Fpixelphone\u002Fanswer\u002F16477051",{"title":110,"url":111},"Soporte técnico de Apple: usar Live Translation en el iPhone","https:\u002F\u002Fsupport.apple.com\u002Fen-us\u002F123720",{"title":113,"url":114},"Google Workspace Updates: traducción de voz en Meet, llegada a móviles (abril de 2026)","https:\u002F\u002Fworkspaceupdates.googleblog.com\u002F2026\u002F04\u002Fspeech-translation-in-google-meet-is-now-rolling-out-to-mobile-devices.html",{"title":116,"url":117},"Microsoft Learn: agente intérprete en Teams","https:\u002F\u002Flearn.microsoft.com\u002Fen-us\u002Fmicrosoftteams\u002Finterpreter-agent-teams",[119,123,126,129,132,135,138],{"id":120,"text":121,"level":122},"opción-1-traducción-integrada-en-tu-teléfono","Opción 1: traducción integrada en tu teléfono",2,{"id":124,"text":125,"level":122},"opción-2-aplicaciones-de-traducción-de-llamadas","Opción 2: aplicaciones de traducción de llamadas",{"id":127,"text":128,"level":122},"opción-3-servicios-de-intérpretes-por-teléfono","Opción 3: servicios de intérpretes por teléfono",{"id":130,"text":131,"level":122},"opción-4-pasa-la-llamada-a-un-enlace-de-videollamada","Opción 4: pasa la llamada a un enlace de videollamada",{"id":133,"text":134,"level":122},"paso-a-paso-convierte-una-llamada-telefónica-en-una-videolla","Paso a paso: convierte una llamada telefónica en una videollamada traducida",{"id":136,"text":137,"level":122},"qué-opción-elegir-según-la-llamada","Qué opción elegir según la llamada",{"id":139,"text":140,"level":122},"prueba-primero-la-traducción-con-un-enlace","Prueba primero la traducción con un enlace",[142,145,147,149],{"t":143,"html":144},"html","\u003Cp>Para traducir una llamada telefónica en tiempo real con un traductor de llamadas, tienes cuatro opciones: una función de traducción del propio teléfono, una aplicación traductora, un servicio de intérpretes por teléfono o pasar la llamada a un enlace de videollamada que abran ambas personas. La mejor depende de tu teléfono, de tu par de idiomas y de lo importante que sea la llamada.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Propietario, banco, clínica, proveedor: estas llamadas tienen un problema en común. No puedes pedirle a la otra persona que instale nada, y muchas veces tampoco que cambie de idioma. A continuación, qué hace cada opción y dónde se queda corta.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"opción-1-traducción-integrada-en-tu-teléfono\">Opción 1: traducción integrada en tu teléfono\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Tres fabricantes ya ofrecen traducción de llamadas en la app Teléfono. En todos los casos solo funciona en ciertos modelos y con pocos idiomas, así que comprueba primero tu dispositivo.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Samsung Galaxy (Live Translate).\u003C\u002Fstrong> Actívalo en los ajustes de la app Teléfono y ambos escucharán la traducción durante la llamada. Samsung asegura que también funciona si la otra persona no tiene un Samsung. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.samsung.com\u002Fca\u002Fsupport\u002Fmobile-devices\u002Fhow-to-use-live-translate-for-phone-calls-on-the-galaxy-s24\" rel=\"noopener\">La guía de configuración de Samsung\u003C\u002Fa> enumera los idiomas compatibles. Más detalles en \u003Ca href=\"\u002Fes\u002Fblog\u002Fsamsung-traduccion-en-vivo\u002F\">nuestra guía de Samsung Live Translate\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Google Pixel (Voice Translate).\u003C\u002Fstrong> En el Pixel 10 y posteriores, traduce tu voz al idioma de la otra persona y muestra una transcripción en pantalla. La página de ayuda de Google enumera el inglés combinado con un grupo reducido de idiomas, entre ellos el portugués y el japonés (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fsupport.google.com\u002Fpixelphone\u002Fanswer\u002F16477051\" rel=\"noopener\">Ayuda de Pixel\u003C\u002Fa>).\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>iPhone (Live Translation).\u003C\u002Fstrong> En un iPhone compatible con Apple Intelligence, toca Más durante la llamada y luego Live Translation (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fsupport.apple.com\u002Fen-us\u002F123720\" rel=\"noopener\">Soporte técnico de Apple\u003C\u002Fa>). La lista de idiomas es la que define Apple y es más corta de lo que mucha gente espera.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Limitaciones:\u003C\u002Fstrong> todo depende del modelo de tu teléfono, y los pares suelen ser "tu idioma más inglés". Un par como portugués y japonés es justo donde las listas se quedan cortas.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"opción-2-aplicaciones-de-traducción-de-llamadas\">Opción 2: aplicaciones de traducción de llamadas\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Las aplicaciones de la App Store y Google Play llaman desde un número propio o redirigen la llamada, y traducen en ambos sentidos. Hay muchas. Se diferencian en tres cosas que conviene comprobar antes de fiarte de una:\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>¿La otra persona escucha la traducción en audio o solo la oyes tú?\u003C\u002Fstrong> Algunas funcionan en un solo sentido o solo con texto.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>¿Cómo se encamina la llamada?\u003C\u002Fstrong> Algunas usan un número intermediario, que puede aparecer como desconocido. Los bancos y las oficinas a veces no contestan a números que no reconocen.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>¿Qué hace la aplicación con el audio?\u003C\u002Fstrong> Lee su política de privacidad antes de una llamada en la que hablarás de tus documentos.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2 id=\"opción-3-servicios-de-intérpretes-por-teléfono\">Opción 3: servicios de intérpretes por teléfono\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Un servicio de intérpretes por teléfono te une a ti, a la otra parte y a un intérprete humano en una llamada a tres. Llamas a un número, das un código y el intérprete se incorpora. Estos servicios se cobran por minuto y cubren muchos idiomas las 24 horas.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Es la opción para llamadas en las que la precisión importa: una clínica, un asunto legal, un trámite bancario formal. Y es la única que sirve cuando la otra parte tiene un teléfono fijo y no va a abrir un enlace.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"opción-4-pasa-la-llamada-a-un-enlace-de-videollamada\">Opción 4: pasa la llamada a un enlace de videollamada\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Si la llamada puede ser una videollamada, tienes subtítulos y traducción hablada sin necesitar un teléfono especial. La otra persona no instala nada: abre un enlace en el navegador.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Qué hace Akume aquí, sin rodeos.\u003C\u002Fstrong> Akume no se une a las llamadas telefónicas normales. Se une como participante a reuniones de Google Meet, Microsoft Teams y Zoom y traduce a cada persona que habla, con subtítulos en vivo en la reunión y traducción hablada para quien abra el enlace de oyente. Admite más de 60 idiomas, de 2 a 10 en una misma sesión. Por eso, la alternativa para una llamada telefónica es un enlace, no un número.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Las plataformas también tienen su propia traducción, con otras limitaciones:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Google Meet:\u003C\u002Fstrong> la traducción de voz cubre inglés con español, francés, alemán, portugués e italiano, un par de idiomas por reunión, en determinados planes de Workspace y Google AI (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fworkspaceupdates.googleblog.com\u002F2026\u002F04\u002Fspeech-translation-in-google-meet-is-now-rolling-out-to-mobile-devices.html\" rel=\"noopener\">Actualizaciones de Google Workspace\u003C\u002Fa>). Consulta \u003Ca href=\"\u002Fes\u002Fblog\u002Fgoogle-meet-traduccion\u002F\">nuestra guía de traducción de Meet\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Microsoft Teams:\u003C\u002Fstrong> Interpreter admite nueve idiomas y requiere una licencia de Microsoft 365 Copilot (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flearn.microsoft.com\u002Fen-us\u002Fmicrosoftteams\u002Finterpreter-agent-teams\" rel=\"noopener\">Microsoft Learn\u003C\u002Fa>).\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Zoom:\u003C\u002Fstrong> ofrece subtítulos traducidos; la disponibilidad depende del plan. Consulta \u003Ca href=\"\u002Fes\u002Fblog\u002Ftraduccion-en-vivo-zoom\u002F\">nuestra guía de Zoom\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Para una visión más amplia, lee \u003Ca href=\"\u002Fes\u002Fblog\u002Ftraductor-videollamadas\u002F\">nuestra guía del traductor de videollamadas\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n",{"t":146},"engage",{"t":143,"html":148},"\u003Ch2 id=\"paso-a-paso-convierte-una-llamada-telefónica-en-una-videolla\">Paso a paso: convierte una llamada telefónica en una videollamada traducida\u003C\u002Fh2>\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ponte de acuerdo antes por mensaje.\u003C\u002Fstrong> Basta un SMS o un WhatsApp corto: "¿Podemos hacer esta llamada con un enlace? Así puedo seguirla en mi idioma."\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Crea una reunión\u003C\u002Fstrong> en Google Meet o Zoom y envía el enlace.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Añade el traductor.\u003C\u002Fstrong> Pega el enlace de la reunión en Akume y elige los idiomas de la sesión.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>La otra persona abre el enlace en el navegador de su teléfono.\u003C\u002Fstrong> Puede que tenga que esperar a que la admitas.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Comparte el enlace de oyente\u003C\u002Fstrong> con quien quiera escuchar la traducción en su idioma. Los subtítulos aparecen en la propia reunión.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Avisa de que hay traducción.\u003C\u002Fstrong> Una frase al empezar la llamada es suficiente.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>Si la otra parte no quiere abrir un enlace, vuelve a la opción 3.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"qué-opción-elegir-según-la-llamada\">Qué opción elegir según la llamada\u003C\u002Fh2>\n\u003Cdiv class=\"blog-table\">\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Situación\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Mejor opción\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Por qué\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Propietario, por una reparación\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Enlace de videollamada, o la función del teléfono si admite tu par de idiomas\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Trato informal y de bajo riesgo; después puedes confirmarlo por escrito\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Banco o aseguradora\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Servicio de intérpretes por teléfono\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Trámite formal con verificación de identidad; el banco puede exigir un intérprete\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Clínica o médico\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Servicio de intérpretes por teléfono\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>La precisión médica importa más que la comodidad\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Proveedor\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Enlace de videollamada\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Puedes mostrar un catálogo o un plano en pantalla\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Oficina pública\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Enlace de videollamada si aceptan; si no, un intérprete\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Cada oficina tiene sus normas; pregunta antes\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Llamada personal rápida\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Función del teléfono o aplicación\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Es lo más rápido y no hay que configurar nada\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\n\u003C\u002Ftable>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"prueba-primero-la-traducción-con-un-enlace\">Prueba primero la traducción con un enlace\u003C\u002Fh2>\n",{"t":150,"text":151,"plain":151},"cta","Comprueba cómo funciona una llamada traducida antes de la llamada real: abre la demo en vivo y habla en tu idioma.",{"pair":153,"scene":156,"platform":157,"roles":158,"lines":161},[154,155],"pt-br","ja","Llamada a la oficina municipal japonesa para renovar la tarjeta de residencia","",{"a":159,"b":160},"Residente (portugués)","Funcionaria municipal (japonés)",[162,166,170,173],{"who":163,"src":164,"dst":165},"a","Bom dia. Trabalho numa fábrica em Hamamatsu e preciso renovar meu cartão de residência. Por onde eu começo?","おはようございます。浜松の工場で働いていて、在留カードの更新をしたいのですが、何から始めればよいですか。",{"who":167,"src":168,"dst":169},"b","おはようございます。更新の申請は出入国在留管理局で行います。まず、パスポートと在留カードをご用意ください。","Bom dia. O pedido de renovação é feito na Agência de Serviços de Imigração. Primeiro, separe seu passaporte e seu cartão de residência.",{"who":163,"src":171,"dst":172},"Preciso levar mais algum documento, como o comprovante de trabalho?","ほかに、在職証明書などの書類も必要ですか。",{"who":167,"src":174,"dst":175},"はい、勤務先が発行する在職証明書もお持ちください。","Sim, leve também o comprovante de emprego emitido pela sua empresa.",{"quizLang":177,"campaign":178,"content":46,"term":57},"es-419","blog-calls-and-messengers",[180,184,186,190,194,198,202,206,211,214],{"bl":181,"hreflang":181,"name":182,"path":183},"en","English","\u002Fblog\u002Ftranslate-phone-calls\u002F",{"bl":47,"hreflang":47,"name":185,"path":49},"Español",{"bl":154,"hreflang":187,"name":188,"path":189},"pt-BR","Português (Brasil)","\u002Fpt-br\u002Fblog\u002Ftradutor-de-chamadas\u002F",{"bl":191,"hreflang":191,"name":192,"path":193},"de","Deutsch","\u002Fde\u002Fblog\u002Ftelefonanruf-uebersetzer-live\u002F",{"bl":195,"hreflang":195,"name":196,"path":197},"fr","Français","\u002Ffr\u002Fblog\u002Ftraducteur-appel-telephonique-direct\u002F",{"bl":199,"hreflang":199,"name":200,"path":201},"it","Italiano","\u002Fit\u002Fblog\u002Ftraduttore-di-chiamate\u002F",{"bl":203,"hreflang":203,"name":204,"path":205},"tr","Türkçe","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ftelefon-gorusmesi-canli-ceviri\u002F",{"bl":207,"hreflang":208,"name":209,"path":210},"zh-tw","zh-Hant-TW","繁體中文","\u002Fzh-tw\u002Fblog\u002Fdianhua-jishi-fanyi\u002F",{"bl":155,"hreflang":155,"name":212,"path":213},"日本語","\u002Fja\u002Fblog\u002Fdenwa-honyaku\u002F",{"bl":215,"hreflang":215,"name":216,"path":217},"ru","Русский","\u002Fru\u002Fblog\u002Fperevod-telefonnyh-zvonkov\u002F",[219,225,232,240],{"id":220,"slug":221,"path":222,"title":223,"description":224,"topic":53,"topicName":54,"publishAt":59,"updatedAt":59,"readingMinutes":60},"video-call-translator","traductor-videollamadas","\u002Fes\u002Fblog\u002Ftraductor-videollamadas\u002F","Traductor de videollamadas: qué funciona en Zoom, Meet y Teams","Qué traducción es posible en Zoom, Meet, Teams, WhatsApp, FaceTime, Discord, LINE y por teléfono, y cómo pasar cada conversación a un enlace con traducción.",{"id":226,"slug":227,"path":228,"title":229,"description":230,"topic":53,"topicName":54,"publishAt":59,"updatedAt":59,"readingMinutes":231},"samsung-live-translate","samsung-traduccion-en-vivo","\u002Fes\u002Fblog\u002Fsamsung-traduccion-en-vivo\u002F","Samsung Traducción en Vivo: Llamadas vs Reuniones","Cómo funciona Samsung Traducción en Vivo (Galaxy AI) en llamadas, qué idiomas admite, qué límites tiene en Zoom o Teams y cómo activarla en tu Galaxy.",6,{"id":233,"slug":234,"path":235,"title":236,"description":237,"topic":238,"topicName":239,"publishAt":59,"updatedAt":59,"readingMinutes":60},"zoom-live-translation","traduccion-en-vivo-zoom","\u002Fes\u002Fblog\u002Ftraduccion-en-vivo-zoom\u002F","Traducción en Zoom: funciones nativas vs. bot traductor","Zoom ofrece subtítulos traducidos, traducción de voz e interpretación humana. Compara cada opción y descubre cuándo conviene añadir un bot traductor.","zoom","Zoom",{"id":241,"slug":242,"path":243,"title":244,"description":245,"topic":246,"topicName":247,"publishAt":59,"updatedAt":59,"readingMinutes":248},"google-meet-translation","google-meet-traduccion","\u002Fes\u002Fblog\u002Fgoogle-meet-traduccion\u002F","Traducción en Google Meet: subtítulos, Gemini o un bot traductor","Google Meet ofrece subtítulos traducidos, traducción de voz con Gemini y bots traductores. Compara planes, pares de idiomas y dispositivos (octubre de 2026).","google-meet","Google Meet",4,[250,253,254,255],{"name":251,"path":252},"Akume","\u002F",{"name":8,"path":50},{"name":54,"path":55},{"name":51},false,{"@context":258,"@graph":259},"https:\u002F\u002Fschema.org",[260,275,288,305],{"@type":261,"@id":262,"headline":51,"description":52,"inLanguage":47,"datePublished":59,"dateModified":59,"author":263,"publisher":269,"image":270,"mainEntityOfPage":271,"url":271,"articleSection":54,"keywords":272,"isPartOf":273},"Article","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Ftraductor-de-llamadas\u002F#article",{"@type":264,"name":64,"url":265,"image":266,"description":70,"worksFor":267},"Person","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume\u002F","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume.svg",{"@id":268},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F#organization",{"@id":268},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fog.png","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Ftraductor-de-llamadas\u002F","traductor de llamadas en tiempo real, traductor de llamadas telefónicas",{"@type":8,"@id":274,"name":5},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002F#blog",{"@type":276,"itemListElement":277},"BreadcrumbList",[278,282,284,287],{"@type":279,"position":280,"name":251,"item":281},"ListItem",1,"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F",{"@type":279,"position":122,"name":8,"item":283},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002F",{"@type":279,"position":285,"name":54,"item":286},3,"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Fcalls-and-messengers\u002F",{"@type":279,"position":248,"name":51},{"@type":289,"mainEntity":290},"FAQPage",[291,295,297,299,301,303],{"@type":292,"name":85,"acceptedAnswer":293},"Question",{"@type":294,"text":86},"Answer",{"@type":292,"name":88,"acceptedAnswer":296},{"@type":294,"text":89},{"@type":292,"name":91,"acceptedAnswer":298},{"@type":294,"text":92},{"@type":292,"name":94,"acceptedAnswer":300},{"@type":294,"text":95},{"@type":292,"name":97,"acceptedAnswer":302},{"@type":294,"text":98},{"@type":292,"name":100,"acceptedAnswer":304},{"@type":294,"text":101},{"@type":306,"@id":268,"name":251,"url":281,"logo":307,"email":310,"description":311},"Organization",{"@type":308,"url":309},"ImageObject","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ffavicon.svg","support@akume.ai","Akume joins Google Meet, Microsoft Teams and Zoom calls and translates each speaker in real time, with spoken translation and live captions.",1792094016990]