[{"data":1,"prerenderedAt":298},["ShallowReactive",2],{"blog-article-ru-microsoft-translator":3},{"ui":4,"article":45},{"blogName":5,"blogTagline":6,"home":7,"blog":8,"topics":9,"allArticles":10,"updated":11,"published":12,"by":13,"minRead":14,"summary":15,"toc":16,"faq":17,"related":18,"sources":19,"readMore":20,"languages":21,"empty":22,"ctaTitle":23,"ctaText":24,"ctaButton":25,"ctaHeader":26,"sceneTitle":27,"sceneLabel":28,"scenePlay":29,"scenePause":30,"sceneReplay":31,"sceneTranscript":32,"sceneSpeaker":33,"sceneTranslation":34,"speakerA":35,"speakerB":36,"aiNote":37,"authorPage":38,"authorArticles":39,"breadcrumb":40,"skip":41,"helpCenter":42,"terms":43,"privacy":44},"Блог Akume","Гайды по синхронному переводу в звонках Zoom, Google Meet и Microsoft Teams: как это работает, что умеет каждая платформа и как общаться на разных языках.","Главная","Блог","Темы","Все статьи","Обновлено","Опубликовано","Автор","{n} мин чтения","Коротко","В этой статье","Вопросы и ответы","Читайте также","Источники","Читать","Язык","Скоро здесь появятся новые статьи.","Послушайте в настоящем звонке","Начните звонок с переводом в реальном времени прямо в браузере и послушайте, как Akume переводит каждого собеседника.","Попробовать бесплатное демо","Попробовать демо","Как проходит звонок с переводом","Пример по сценарию, не запись","Воспроизвести","Пауза","Повторить","Расшифровка","Говорит","Перевод","Собеседник 1","Собеседник 2","Подготовлено редакцией Akume с помощью инструментов ИИ. Сведения о платформах взяты из официальной документации, даты указаны в тексте.","Об авторе","Статьи","Навигационная цепочка","Перейти к содержанию","Справка","Условия","Конфиденциальность",{"id":46,"bl":47,"hreflang":47,"slug":46,"path":48,"blogPath":49,"blogName":5,"title":50,"h1":51,"description":52,"topic":53,"topicName":54,"topicPath":55,"keywords":56,"publishAt":59,"updatedAt":60,"readingMinutes":61,"image":62,"author":63,"summary":80,"faq":84,"sources":100,"toc":113,"segments":133,"scene":144,"cta":168,"alternates":171,"related":210,"breadcrumbs":236,"draft":243,"jsonld":244},"microsoft-translator","ru","\u002Fru\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator\u002F","\u002Fru\u002Fblog\u002F","Microsoft Translator: режим разговора в 2026 году","Microsoft Translator: режим разговора в 2026 году, что ещё работает и где заканчивается","Режим разговора в Microsoft Translator в октябре 2026: разделённый экран работает, Converse снят. Сравнение с субтитрами Teams и ботом на звонке.","translators-compared","Сравнение переводчиков","\u002Fru\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",[57,58],"microsoft translator","переводчик microsoft разговор","2026-10-09","2026-10-07",4,"\u002Fog.png",{"id":64,"name":65,"byline":66,"avatar":67,"path":68,"bio":69},"aki-kume","Aki Kume","Aki Kume · Редакция Akume","\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume.svg","\u002Fru\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume\u002F",{"en":70,"es":71,"pt-br":72,"de":73,"fr":74,"it":75,"tr":76,"zh-tw":77,"ja":78,"ru":79},"Aki Kume is the pen name of the Akume editorial team. We write about live translation in video calls: what Zoom, Google Meet and Microsoft Teams can do with languages, and how to hold a conversation when not everyone speaks the same one. Platform facts come from official documentation and are dated in each article.","Aki Kume es el seudónimo del equipo editorial de Akume. Escribimos sobre traducción en vivo en videollamadas: qué pueden hacer Zoom, Google Meet y Microsoft Teams con los idiomas y cómo mantener una conversación cuando no todos hablan la misma lengua. Los datos de cada plataforma provienen de su documentación oficial y llevan fecha en cada artículo.","Aki Kume é o pseudônimo da equipe editorial da Akume. Escrevemos sobre tradução ao vivo em videochamadas: o que o Zoom, o Google Meet e o Microsoft Teams fazem com idiomas e como manter uma conversa quando nem todos falam a mesma língua. Os dados das plataformas vêm da documentação oficial e têm data em cada artigo.","Aki Kume ist das Pseudonym der Akume-Redaktion. Wir schreiben über Live-Übersetzung in Videocalls: was Zoom, Google Meet und Microsoft Teams mit Sprachen können und wie ein Gespräch gelingt, wenn nicht alle dieselbe Sprache sprechen. Angaben zu den Plattformen stammen aus deren offizieller Dokumentation und sind in jedem Artikel datiert.","Aki Kume est le nom de plume de l’équipe éditoriale d’Akume. Nous écrivons sur la traduction en direct dans les appels vidéo : ce que Zoom, Google Meet et Microsoft Teams savent faire avec les langues, et comment mener une conversation quand tout le monde ne parle pas la même. Les informations sur les plateformes proviennent de leur documentation officielle et sont datées dans chaque article.","Aki Kume è lo pseudonimo della redazione di Akume. Scriviamo di traduzione dal vivo nelle videochiamate: cosa possono fare Zoom, Google Meet e Microsoft Teams con le lingue e come portare avanti una conversazione quando non tutti parlano la stessa. I dati sulle piattaforme provengono dalla documentazione ufficiale e sono datati in ogni articolo.","Aki Kume, Akume editör ekibinin takma adıdır. Görüntülü görüşmelerde canlı çeviri hakkında yazıyoruz: Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams dillerle neler yapabiliyor ve herkes aynı dili konuşmadığında bir görüşme nasıl sürdürülür. Platform bilgileri resmî belgelere dayanır ve her yazıda tarihlidir.","Aki Kume 是 Akume 編輯團隊的筆名。我們撰寫視訊通話即時翻譯的相關內容：Zoom、Google Meet 與 Microsoft Teams 在語言方面能做到什麼，以及當大家說不同語言時如何順利溝通。各平台資訊取自官方文件，並在每篇文章中註明日期。","Aki Kume は Akume 編集部のペンネームです。ビデオ通話でのリアルタイム翻訳について、Zoom・Google Meet・Microsoft Teams が言語面で何をできるのか、そして話す言語が違う相手とどう会話を進めるのかを解説しています。各プラットフォームの情報は公式ドキュメントに基づき、記事ごとに日付を記載しています。","Aki Kume — псевдоним редакции Akume. Мы пишем о переводе в реальном времени в видеозвонках: что умеют Zoom, Google Meet и Microsoft Teams с языками и как вести разговор, когда собеседники говорят на разных языках. Сведения о платформах взяты из официальной документации, в каждой статье указана дата.",[81,82,83],"Режим разговора Microsoft Translator для нескольких устройств (Converse) планировали отключить 30 июня 2026 года, и по данным App Store он снят. Разделённый экран для двоих на одном телефоне остаётся.","Переведённые субтитры на встречах Teams доступны только в настольных приложениях, требуют у организатора лицензию Teams Premium или Microsoft 365 Copilot и показывают только текст.","Ни один из этих инструментов не озвучивает перевод внутри удалённого звонка. Бот, который заходит на встречу, озвучивает, и его можно услышать в бесплатной демонстрации.",[85,88,91,94,97],{"q":86,"a":87},"Режим разговора в Microsoft Translator ещё доступен?","Частично. Режим разделённого экрана, где двое говорят на разных языках в один телефон, остался в приложении. Режим Converse для нескольких устройств, где каждый подключается со своего телефона, планировали отключить 30 июня 2026 года, и по данным App Store он снят. Справочные страницы Microsoft обновлены не все, поэтому перед встречей проверьте приложение.",{"q":89,"a":90},"Работает ли Microsoft Translator внутри звонка в Teams, Zoom или Meet?","Нет. Это отдельное приложение, и в звонок оно не заходит. Оно переводит то, что слышит микрофон телефона, но не получает звук встречи и не добавляет субтитры в её окно.",{"q":92,"a":93},"Переводит ли Teams то, что говорят на встрече?","Teams умеет показывать живые субтитры с переводом на другой язык. По описанию Microsoft, это функция Teams Premium или Microsoft 365 Copilot, она работает в настольных приложениях для Windows и Mac. Только текст, перевод голосом не озвучивается.",{"q":95,"a":96},"Работает ли Microsoft Translator без интернета?","В документации Microsoft есть загружаемые языковые пакеты для перевода текста, фотографий и готовых фраз. Однако пользователи сообщают, что после недавнего обновления найти их стало труднее. Скачайте пакеты заранее и проверьте их в авиарежиме до поездки.",{"q":98,"a":99},"Что использовать для удалённого звонка с участниками, говорящими на разных языках?","Выбирайте инструмент, который работает внутри звонка: переведённые субтитры Teams, если у организатора есть лицензия и все быстро читают, или бот-переводчик, который заходит на встречу и озвучивает каждую реплику.",[101,104,107,110],{"title":102,"url":103},"Microsoft Translator в App Store (снятие режима для нескольких устройств, версия 26.7.1)","https:\u002F\u002Fapps.apple.com\u002Fru\u002Fapp\u002Fmicrosoft-translator\u002Fid1018949559",{"title":105,"url":106},"Возможности приложения Microsoft Translator (разделённый экран, офлайн-пакеты)","https:\u002F\u002Fwww.microsoft.com\u002Fru-ru\u002Ftranslator\u002F",{"title":108,"url":109},"Живые субтитры на собраниях Microsoft Teams (переведённые субтитры, лицензия, платформы, языки)","https:\u002F\u002Fsupport.microsoft.com\u002Foffice\u002Fuse-live-captions-in-microsoft-teams-meetings-4be2d304-f675-4b57-8347-cbd000a21260",{"title":111,"url":112},"Akume: ИИ-переводчик для звонков в реальном времени (языки, ссылки для слушателей, функции внутри звонка)","https:\u002F\u002Fakume.ai",[114,118,121,124,127,130],{"id":115,"text":116,"level":117},"microsoft-translator-режим-разговора-на-октябрь-2026-года","Microsoft Translator: режим разговора на октябрь 2026 года",2,{"id":119,"text":120,"level":117},"пошагово-разговор-лицом-к-лицу","Пошагово: разговор лицом к лицу",{"id":122,"text":123,"level":117},"почему-он-не-работает-на-встречах","Почему он не работает на встречах",{"id":125,"text":126,"level":117},"переведённые-субтитры-teams-вариант-внутри-платформы","Переведённые субтитры Teams: вариант внутри платформы",{"id":128,"text":129,"level":117},"microsoft-translator-субтитры-teams-и-бот-в-звонке-сравнение","Microsoft Translator, субтитры Teams и бот в звонке: сравнение",{"id":131,"text":132,"level":117},"что-выбрать","Что выбрать",[134,137,139,141],{"t":135,"html":136},"html","\u003Cp>Microsoft Translator (в русскоязычных запросах его часто ищут как «переводчик Microsoft») по-прежнему переводит разговор лицом к лицу: откройте приложение, выберите разделённый экран, и двое говорят на двух языках в один телефон. Чего он уже не делает надёжно, так это не даёт нескольким людям подключиться каждому со своего устройства, а в звонки Teams, Zoom и Meet он не заходил никогда. Для удалённого звонка перевод должен идти либо от самого Teams, либо от бота, который находится на встрече.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"microsoft-translator-режим-разговора-на-октябрь-2026-года\">Microsoft Translator: режим разговора на октябрь 2026 года\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Факты ниже проверены 7 октября 2026 года. Microsoft часто обновляет приложение, поэтому считайте их срезом на эту дату и перепроверяйте перед использованием.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Режим Converse для нескольких устройств снят.\u003C\u002Fstrong> Он позволял каждому войти в сеанс по коду и читать перевод на своём экране. Отключение планировали на 30 июня 2026 года, и по данным App Store версии 26.7.1 он снят. На образовательных страницах и в описании возможностей Microsoft он всё ещё упоминается: документация отстаёт от приложения.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Разделённый экран остался.\u003C\u002Fstrong> Двое, один телефон, два языка, голос или текст. Это подходящий режим для разговора за одним столом.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Приложения для настольного Windows в списке нет.\u003C\u002Fstrong> Его нет ни на странице возможностей приложения, ни в Microsoft Store.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Языки.\u003C\u002Fstrong> В App Store указано больше 100 языков для текста, речи и камеры. Не каждый язык работает в каждом режиме, а страница возможностей Microsoft отсылает к таблице по языкам, а не к одной цифре.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Офлайн.\u003C\u002Fstrong> Языковые пакеты описаны для перевода текста, фотографий и готовых фраз. Часть пользователей пишет, что после недавнего обновления их стало сложно найти. Проверьте их заранее, прежде чем на них рассчитывать.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"пошагово-разговор-лицом-к-лицу\">Пошагово: разговор лицом к лицу\u003C\u002Fh2>\n\u003Col>\n\u003Cli>Установите Microsoft Translator на один телефон и, если интернета может не быть, скачайте оба языковых пакета.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Откройте режим разговора или разделённого экрана и выберите язык каждого собеседника.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Положите телефон между собой. Каждый нажимает на свою половину экрана и говорит, а на другой половине появляется и звучит перевод.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Говорите короткими фразами и отвечайте, только когда перевод закончился. Перебивание друг друга — частая причина путаного результата.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>В шумном помещении печатайте вместо того, чтобы говорить.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>Если вы рассчитывали, что каждый гость подключится со своего телефона, сначала проверьте, есть ли режим для нескольких устройств в вашей версии приложения.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"почему-он-не-работает-на-встречах\">Почему он не работает на встречах\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Переводчик слушает один микрофон. Звонок в Teams, Zoom или Meet попадает на компьютер как звук и видео другого приложения, так что переводить приложению нечего, пока вы не поднесёте второе устройство к колонкам. Остальные участники звонка не видят и не слышат результат, а говорящий не знает, что вы пользуетесь переводом.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"переведённые-субтитры-teams-вариант-внутри-платформы\">Переведённые субтитры Teams: вариант внутри платформы\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>У Teams есть собственный перевод. Согласно странице поддержки Microsoft, переведённые живые субтитры на встречах входят в Teams Premium и Microsoft 365 Copilot. Если у организатора есть одна из этих лицензий, ими могут пользоваться все участники без собственных лицензий. Они работают в настольных приложениях для Windows и Mac, но не в мобильных. Язык говорящего задаётся отдельно от языка, на который вы переводите, поэтому неверная настройка «языка речи» даёт плохие субтитры. Microsoft указывает 28 языков перевода, среди них португальский, французский, японский и турецкий.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Вы получаете текст. Перевод никто не слышит, а тот, кто медленно читает на втором языке, всё равно отстаёт. Подробности о Teams читайте в материале \u003Ca href=\"\u002Fru\u002Fblog\u002Fteams-live-translation\u002F\">как работает живой перевод внутри Teams\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"microsoft-translator-субтитры-teams-и-бот-в-звонке-сравнение\">Microsoft Translator, субтитры Teams и бот в звонке: сравнение\u003C\u002Fh2>\n\u003Cdiv class=\"blog-table\">\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Приложение Microsoft Translator\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Переведённые субтитры Teams\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Бот в звонке, например Akume\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Где работает\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Отдельное приложение на телефоне\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Внутри окна встречи Teams\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Заходит на встречу как участник\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Разговор лицом к лицу\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Да, разделённый экран\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Нет\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Нет, создан для звонков\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Удалённые звонки\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Только если поднести телефон к колонке\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Да, только в настольных приложениях\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Google Meet, Microsoft Teams и Zoom\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Что видят и слышат остальные\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Ничего, всё остаётся на вашем телефоне\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Субтитры на выбранном вами языке\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Субтитры в звонке и озвученный перевод по ссылке для слушателя\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Что нужно от организатора\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Ничего\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Teams Premium или Microsoft 365 Copilot\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Только ссылка на встречу\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Охват языков\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Больше 100 в приложении, зависит от режима\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>28 языков перевода\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Больше 60 языков, от 2 до 10 на встречу\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\n\u003C\u002Ftable>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Как сказано на странице продукта Akume, бот заходит на встречу как участник, показывает субтитры на плитке в звонке, а каждый слушатель открывает ссылку и слышит озвученный перевод. Участникам не нужны аккаунт и установка. Zoom Webinar не поддерживается.\u003C\u002Fp>\n",{"t":138},"engage",{"t":135,"html":140},"\u003Cp>На таком звонке телефон с приложением-переводчиком рядом с ноутбуком улавливает только одну сторону комнаты. Субтитры Teams показывают только текст, и то лишь если у организатора есть лицензия. Бот, который заходит на встречу, переводит каждого говорящего и озвучивает перевод.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"что-выбрать\">Что выбрать\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Microsoft Translator\u003C\u002Fstrong> подойдёт для разговора за столом, у стойки, в поездке. \u003Cstrong>Переведённые субтитры Teams\u003C\u002Fstrong> — если вы уже в Teams, у организатора есть лицензия и вам достаточно читать. \u003Cstrong>Бот в звонке\u003C\u002Fstrong> — если людям нужно слышать перевод, звонок идёт в Zoom или Meet, или нельзя просить организатора докупать лицензию. Более широкое сравнение — в материале \u003Ca href=\"\u002Fru\u002Fblog\u002Fbest-translator-for-calls\u002F\">как выбрать переводчик для звонков\u003C\u002Fa>; другие варианты для телефона — \u003Ca href=\"\u002Fru\u002Fblog\u002Fgoogle-translate-conversation-mode\u002F\">Google Translate с голосом\u003C\u002Fa> и \u003Ca href=\"\u002Fru\u002Fblog\u002Fchatgpt-perevodchik-v-rezhime-realnogo-vremeni\u002F\">ChatGPT как переводчик\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n",{"t":142,"text":143,"plain":143},"cta","Услышьте, как звучит бот в звонке: попробуйте бесплатную демонстрацию, и ваш голос будет переведён за несколько секунд.",{"pair":145,"scene":148,"platform":149,"roles":150,"lines":153},[146,147],"pt-br","fr","Звонок в Teams: координатор нефтесервисных работ из Луанды и французский буровой подрядчик","",{"a":151,"b":152},"Координатор","Подрядчик",[154,158,162,165],{"who":155,"src":156,"dst":157},"a","Precisamos da sonda em Cabinda a partir de segunda-feira. Vocês conseguem mobilizar a equipe até quinta?","Nous avons besoin de la sonde à Cabinda à partir de lundi. Pouvez-vous mobiliser l'équipe d'ici jeudi ?",{"who":159,"src":160,"dst":161},"b","Nous pouvons mobiliser l'équipe jeudi, mais il nous faut le permis d'accès au site avant mercredi soir.","Podemos mobilizar a equipe na quinta, mas precisamos da licença de acesso ao local até quarta à noite.",{"who":155,"src":163,"dst":164},"A licença de acesso já foi emitida. Envio hoje a cópia por e-mail.","Le permis d'accès a déjà été délivré. J'envoie la copie par e-mail aujourd'hui.",{"who":159,"src":166,"dst":167},"Parfait. Dans ce cas, je confirme le départ du camion de forage vendredi matin.","Perfeito. Nesse caso, confirmo a saída do caminhão de perfuração na sexta de manhã.",{"quizLang":169,"campaign":170,"content":46,"term":57},"ru-RU","blog-translators-compared",[172,176,180,184,188,191,195,199,204,208],{"bl":173,"hreflang":173,"name":174,"path":175},"en","English","\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator\u002F",{"bl":177,"hreflang":177,"name":178,"path":179},"es","Español","\u002Fes\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator-conversacion\u002F",{"bl":146,"hreflang":181,"name":182,"path":183},"pt-BR","Português (Brasil)","\u002Fpt-br\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator-conversacao\u002F",{"bl":185,"hreflang":185,"name":186,"path":187},"de","Deutsch","\u002Fde\u002Fblog\u002Fmicrosoft-uebersetzer-konversation\u002F",{"bl":147,"hreflang":147,"name":189,"path":190},"Français","\u002Ffr\u002Fblog\u002Fmicrosoft-traducteur-conversation\u002F",{"bl":192,"hreflang":192,"name":193,"path":194},"it","Italiano","\u002Fit\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator-conversazione\u002F",{"bl":196,"hreflang":196,"name":197,"path":198},"tr","Türkçe","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fmicrosoft-ceviri-konusma\u002F",{"bl":200,"hreflang":201,"name":202,"path":203},"zh-tw","zh-Hant-TW","繁體中文","\u002Fzh-tw\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator\u002F",{"bl":205,"hreflang":205,"name":206,"path":207},"ja","日本語","\u002Fja\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator\u002F",{"bl":47,"hreflang":47,"name":209,"path":48},"Русский",[211,217,224,230],{"id":212,"slug":212,"path":213,"title":214,"description":215,"topic":53,"topicName":54,"publishAt":216,"updatedAt":216,"readingMinutes":61},"best-translator-for-calls","\u002Fru\u002Fblog\u002Fbest-translator-for-calls\u002F","Лучший переводчик для видеозвонков: выбор по задаче","Лучший переводчик зависит от задачи: текст, поездки, телефон или видеовстречи. Таблица критериев, подборка по сценариям и ограничения платформ на октябрь 2026.","2026-10-08",{"id":218,"slug":218,"path":219,"title":220,"description":221,"topic":222,"topicName":223,"publishAt":216,"updatedAt":216,"readingMinutes":61},"teams-live-translation","\u002Fru\u002Fblog\u002Fteams-live-translation\u002F","Перевод в Microsoft Teams: 4 способа и требования к каждому","Перевод в Teams: переведённые субтитры, агент-переводчик, синхронный перевод силами людей и бот-переводчик. Лицензии, гости, мобильные устройства и настройки.","teams","Microsoft Teams",{"id":225,"slug":226,"path":227,"title":228,"description":229,"topic":53,"topicName":54,"publishAt":216,"updatedAt":216,"readingMinutes":61},"google-translate-voice","google-translate-conversation-mode","\u002Fru\u002Fblog\u002Fgoogle-translate-conversation-mode\u002F","Режим диалога Google Переводчика в видеозвонке: пределы","Режим диалога Google Переводчика слышит только комнату, а не звук звонка в Zoom или Meet. Почему он не подходит для созвонов и что встроено в Meet, Teams, Zoom.",{"id":231,"slug":232,"path":233,"title":234,"description":235,"topic":53,"topicName":54,"publishAt":216,"updatedAt":60,"readingMinutes":61},"chatgpt-translator","chatgpt-perevodchik-v-rezhime-realnogo-vremeni","\u002Fru\u002Fblog\u002Fchatgpt-perevodchik-v-rezhime-realnogo-vremeni\u002F","ChatGPT как переводчик: переведёт ли он ваш видеозвонок?","Голос ChatGPT переводит разговор двух людей у одного телефона, но не заходит в Zoom, Meet и Teams. Что работает, готовый промпт и чем заменить в видеозвонке.",[237,240,241,242],{"name":238,"path":239},"Akume","\u002F",{"name":8,"path":49},{"name":54,"path":55},{"name":51},false,{"@context":245,"@graph":246},"https:\u002F\u002Fschema.org",[247,263,276,291],{"@type":248,"@id":249,"headline":50,"description":52,"inLanguage":47,"datePublished":59,"dateModified":60,"author":250,"publisher":256,"image":257,"mainEntityOfPage":258,"url":258,"articleSection":54,"keywords":259,"isPartOf":260},"Article","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fru\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator\u002F#article",{"@type":251,"name":65,"url":252,"image":253,"description":79,"worksFor":254},"Person","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fru\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume\u002F","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume.svg",{"@id":255},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F#organization",{"@id":255},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fog.png","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fru\u002Fblog\u002Fmicrosoft-translator\u002F","microsoft translator, переводчик microsoft разговор",{"@type":261,"@id":262,"name":5},"Blog","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fru\u002Fblog\u002F#blog",{"@type":264,"itemListElement":265},"BreadcrumbList",[266,270,272,275],{"@type":267,"position":268,"name":238,"item":269},"ListItem",1,"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F",{"@type":267,"position":117,"name":8,"item":271},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fru\u002Fblog\u002F",{"@type":267,"position":273,"name":54,"item":274},3,"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fru\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",{"@type":267,"position":61,"name":51},{"@type":277,"mainEntity":278},"FAQPage",[279,283,285,287,289],{"@type":280,"name":86,"acceptedAnswer":281},"Question",{"@type":282,"text":87},"Answer",{"@type":280,"name":89,"acceptedAnswer":284},{"@type":282,"text":90},{"@type":280,"name":92,"acceptedAnswer":286},{"@type":282,"text":93},{"@type":280,"name":95,"acceptedAnswer":288},{"@type":282,"text":96},{"@type":280,"name":98,"acceptedAnswer":290},{"@type":282,"text":99},{"@type":292,"@id":255,"name":238,"url":269,"logo":293,"email":296,"description":297},"Organization",{"@type":294,"url":295},"ImageObject","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ffavicon.svg","support@akume.ai","Akume joins Google Meet, Microsoft Teams and Zoom calls and translates each speaker in real time, with spoken translation and live captions.",1792094022416]