[{"data":1,"prerenderedAt":292},["ShallowReactive",2],{"blog-article-tr-airpods-canli-ceviri":3},{"ui":4,"article":45},{"blogName":5,"blogTagline":6,"home":7,"blog":8,"topics":9,"allArticles":10,"updated":11,"published":12,"by":13,"minRead":14,"summary":15,"toc":16,"faq":17,"related":18,"sources":19,"readMore":20,"languages":21,"empty":22,"ctaTitle":23,"ctaText":24,"ctaButton":25,"ctaHeader":26,"sceneTitle":27,"sceneLabel":28,"scenePlay":29,"scenePause":30,"sceneReplay":31,"sceneTranscript":32,"sceneSpeaker":33,"sceneTranslation":34,"speakerA":35,"speakerB":36,"aiNote":37,"authorPage":38,"authorArticles":39,"breadcrumb":40,"skip":41,"helpCenter":42,"terms":43,"privacy":44},"Akume Blog","Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams görüşmelerinde canlı çeviri rehberleri: nasıl çalışır, her platform neler sunar ve farklı dillerde nasıl konuşulur.","Ana sayfa","Blog","Konular","Tüm yazılar","Güncellendi","Yayınlandı","Yazar","{n} dk okuma","Kısaca","Bu yazıda","Sorular ve cevaplar","Sıradaki yazılar","Kaynaklar","Oku","Dil","Yeni yazılar yolda.","Gerçek bir görüşmede dinleyin","Tarayıcınızda canlı çevirili bir görüşme başlatın ve Akume’nin her konuşmacıyı gerçek zamanlı çevirisini dinleyin.","Ücretsiz demoyu deneyin","Demoyu dene","Çevirili bir görüşme nasıl geçer","Senaryolu örnek, kayıt değildir","Oynat","Duraklat","Tekrar oynat","Döküm","Söylenen","Çeviri","Konuşmacı 1","Konuşmacı 2","Akume editör ekibi tarafından yapay zekâ araçlarının yardımıyla hazırlanmıştır. Platform bilgileri resmî belgelere dayanır ve metinde tarihlidir.","Yazar hakkında","Yazılar","Gezinti yolu","İçeriğe geç","Yardım merkezi","Koşullar","Gizlilik",{"id":46,"bl":47,"hreflang":47,"slug":48,"path":49,"blogPath":50,"blogName":5,"title":51,"h1":52,"description":53,"topic":54,"topicName":55,"topicPath":56,"keywords":57,"publishAt":60,"updatedAt":60,"readingMinutes":61,"image":62,"author":63,"summary":80,"faq":84,"sources":100,"toc":101,"segments":121,"scene":134,"cta":157,"alternates":160,"related":200,"breadcrumbs":232,"draft":239,"jsonld":240},"airpods-live-translation","tr","airpods-canli-ceviri","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fairpods-canli-ceviri\u002F","\u002Ftr\u002Fblog\u002F","AirPods Canlı Çeviri toplantıda: sınırlar ve alternatif","AirPods Canlı Çeviri: kurulum, sınırlar ve görüşme içi çeviriyle karşılaştırma","AirPods Canlı Çeviri kurulumu, gereksinimler ve Zoom, Meet, Teams'te sizin ve karşı tarafın ne duyduğu. Görüşmeye katılan bir çeviri botuyla karşılaştırma.","devices-vs-call-bot","Cihaz mı, görüşme botu mu","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",[58,59],"airpods canlı çeviri","airpods çeviri","2026-10-08",3,"\u002Fog.png",{"id":64,"name":65,"byline":66,"avatar":67,"path":68,"bio":69},"aki-kume","Aki Kume","Aki Kume · Akume editör ekibi","\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume.svg","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume\u002F",{"en":70,"es":71,"pt-br":72,"de":73,"fr":74,"it":75,"tr":76,"zh-tw":77,"ja":78,"ru":79},"Aki Kume is the pen name of the Akume editorial team. We write about live translation in video calls: what Zoom, Google Meet and Microsoft Teams can do with languages, and how to hold a conversation when not everyone speaks the same one. Platform facts come from official documentation and are dated in each article.","Aki Kume es el seudónimo del equipo editorial de Akume. Escribimos sobre traducción en vivo en videollamadas: qué pueden hacer Zoom, Google Meet y Microsoft Teams con los idiomas y cómo mantener una conversación cuando no todos hablan la misma lengua. Los datos de cada plataforma provienen de su documentación oficial y llevan fecha en cada artículo.","Aki Kume é o pseudônimo da equipe editorial da Akume. Escrevemos sobre tradução ao vivo em videochamadas: o que o Zoom, o Google Meet e o Microsoft Teams fazem com idiomas e como manter uma conversa quando nem todos falam a mesma língua. Os dados das plataformas vêm da documentação oficial e têm data em cada artigo.","Aki Kume ist das Pseudonym der Akume-Redaktion. Wir schreiben über Live-Übersetzung in Videocalls: was Zoom, Google Meet und Microsoft Teams mit Sprachen können und wie ein Gespräch gelingt, wenn nicht alle dieselbe Sprache sprechen. Angaben zu den Plattformen stammen aus deren offizieller Dokumentation und sind in jedem Artikel datiert.","Aki Kume est le nom de plume de l’équipe éditoriale d’Akume. Nous écrivons sur la traduction en direct dans les appels vidéo : ce que Zoom, Google Meet et Microsoft Teams savent faire avec les langues, et comment mener une conversation quand tout le monde ne parle pas la même. Les informations sur les plateformes proviennent de leur documentation officielle et sont datées dans chaque article.","Aki Kume è lo pseudonimo della redazione di Akume. Scriviamo di traduzione dal vivo nelle videochiamate: cosa possono fare Zoom, Google Meet e Microsoft Teams con le lingue e come portare avanti una conversazione quando non tutti parlano la stessa. I dati sulle piattaforme provengono dalla documentazione ufficiale e sono datati in ogni articolo.","Aki Kume, Akume editör ekibinin takma adıdır. Görüntülü görüşmelerde canlı çeviri hakkında yazıyoruz: Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams dillerle neler yapabiliyor ve herkes aynı dili konuşmadığında bir görüşme nasıl sürdürülür. Platform bilgileri resmî belgelere dayanır ve her yazıda tarihlidir.","Aki Kume 是 Akume 編輯團隊的筆名。我們撰寫視訊通話即時翻譯的相關內容：Zoom、Google Meet 與 Microsoft Teams 在語言方面能做到什麼，以及當大家說不同語言時如何順利溝通。各平台資訊取自官方文件，並在每篇文章中註明日期。","Aki Kume は Akume 編集部のペンネームです。ビデオ通話でのリアルタイム翻訳について、Zoom・Google Meet・Microsoft Teams が言語面で何をできるのか、そして話す言語が違う相手とどう会話を進めるのかを解説しています。各プラットフォームの情報は公式ドキュメントに基づき、記事ごとに日付を記載しています。","Aki Kume — псевдоним редакции Akume. Мы пишем о переводе в реальном времени в видеозвонках: что умеют Zoom, Google Meet и Microsoft Teams с языками и как вести разговор, когда собеседники говорят на разных языках. Сведения о платформах взяты из официальной документации, в каждой статье указана дата.",[81,82,83],"AirPods Canlı Çeviri yalnızca kulaklığı takan kişi için çeviri yapar. Toplantıdaki diğerleri sizin orijinal sesinizi duyar.","Apple bu özelliği yüz yüze konuşmalar ile telefon ve FaceTime aramaları için tanıtır. Zoom, Meet ve Teams açıkça belirtilmez, önemli bir görüşmeden önce deneyin.","Görüşme içi çevirmen eksik yarıyı tamamlar: toplantıya katılır ve dinleme bağlantısını açan herkes için çevirir. İkisi birlikte kullanılabilir.",[85,88,91,94,97],{"q":86,"a":87},"Canlı Çeviri için hangi AirPods ve iPhone gerekir?","Ekim 2026 itibarıyla Apple; AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 ve aktif gürültü engellemeli AirPods 4 modellerini, Apple Intelligence destekli bir iPhone'u ve iOS 26 veya sonrasını belirtir. Liste genişlediği için Apple destek sayfasını kontrol edin.",{"q":89,"a":90},"AirPods Canlı Çeviri nasıl başlatılır?","AirPods kulaktayken her iki kulaklıkta sap (AirPods Pro) ya da sensör kısmına aynı anda, bir ses duyana kadar basılı tutun. Kontrol Merkezi'nden veya Çeviri uygulamasından da başlatabilirsiniz. Önce dilleri indirin.",{"q":92,"a":93},"Zoom, Meet veya Teams'te karşımdaki kişi çeviriyi duyar mı?","Hayır. Çeviri iPhone'unuzda yapılır ve yalnızca AirPods'unuza gelir. Karşı taraf, kendisi de bir çeviri kullanmıyorsa sizi kendi dilinizde duyar.",{"q":95,"a":96},"AirPods Canlı Çeviri Windows veya Android'de çalışır mı?","Hayır. Uyumlu bir iPhone ve uyumlu AirPods gerektirir. Bunlar yoksa, görüşmeye bağlantıyla katılan bir çevirmen gibi başka bir çözüm gerekir.",{"q":98,"a":99},"AirPods ile görüşme içi çevirmeni aynı anda kullanabilir miyim?","Evet. AirPods size kişisel destek verir, görüşme içi çevirmen diğer herkese kendi dilinde ses ve altyazı sağlar. Karşı tarafın da çeviriye ihtiyacı varsa işe yarar.",[],[102,106,109,112,115,118],{"id":103,"text":104,"level":105},"gereksinimler-modeller-iphone-ve-diller","Gereksinimler: modeller, iPhone ve diller",2,{"id":107,"text":108,"level":105},"adım-adım-kurulum","Adım adım kurulum",{"id":110,"text":111,"level":105},"zoom-meet-ve-teams-siz-ne-duyarsınız-karşı-taraf-ne-duyar","Zoom, Meet ve Teams: siz ne duyarsınız, karşı taraf ne duyar",{"id":113,"text":114,"level":105},"airpods-mu-görüşme-içi-çevirmen-mi","AirPods mu, görüşme içi çevirmen mi?",{"id":116,"text":117,"level":105},"örnek-tayvandaki-müşteriyle-tasarım-toplantısı","Örnek: Tayvan'daki müşteriyle tasarım toplantısı",{"id":119,"text":120,"level":105},"ilgili-yazılar","İlgili yazılar",[122,125,127,129,132],{"t":123,"html":124},"html","\u003Cp>AirPods Canlı Çeviri kullanışlı bir özellik, ama sık yanlış anlaşılıyor. Duyduğunuzu çevirir. Sizin söylediğinizi karşı tarafa anlatmaz. Görüşmeye katılan bir çevirmenden asıl fark da burada. Bu yazıda gereksinimleri, kurulumu ve sınırları Ekim 2026 durumuyla anlatıyoruz. Apple model ve dil listesini düzenli olarak genişletiyor, ayrıntıları Apple'dan da doğrulayın.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"gereksinimler-modeller-iphone-ve-diller\">Gereksinimler: modeller, iPhone ve diller\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Kulaklık:\u003C\u002Fstrong> AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 veya aktif gürültü engellemeli AirPods 4.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Telefon:\u003C\u002Fstrong> Apple Intelligence destekli ve iOS 26 veya sonrasını çalıştıran bir iPhone.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Diller:\u003C\u002Fstrong> Çıkışta İngilizce, Fransızca, Almanca, Brezilya Portekizcesi ve İspanyolca vardı. Sonradan yenileri eklendi. Dil çiftinizin ve bölgenizin desteklenip desteklenmediğini iPhone'daki dil seçimi gösterir.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Bulunabilirlik:\u003C\u002Fstrong> Ülkeye ve sistem diline göre değişebilir.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>iPad, Android cihaz veya Windows dizüstü yetmez. Uyumlu iPhone yoksa özellik kullanılamaz.\u003C\u002Fp>\n",{"t":126},"engage",{"t":123,"html":128},"\u003Ch2 id=\"adım-adım-kurulum\">Adım adım kurulum\u003C\u002Fh2>\n\u003Col>\n\u003Cli>AirPods'u iPhone'a bağlayın, iOS'u ve AirPods yazılımını güncelleyin.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>AirPods ayarlarını açın ve Canlı Çeviri'yi etkinleştirin.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Güvenilir çeviri için kendi dilinizi ve karşınızdaki kişinin dilini indirin.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Hareketle başlatın: Her iki kulaklıkta sap (AirPods Pro) ya da sensör kısmına aynı anda, bir ses duyana kadar basılı tutun. Alternatif olarak Kontrol Merkezi'ni veya Çeviri uygulamasını kullanın.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Konuşun. Çeviriyi kulağınızda duyarsınız, çoğu zaman iPhone'da metin olarak da görürsünüz.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Caside class=\"blog-callout blog-callout--tip\">\u003Cp>Hareketi toplantı sırasında değil, öncesinde deneyin. Kulakta yalnızca bir AirPod varken beklendiği gibi başlamaz.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Faside>\n\u003Ch2 id=\"zoom-meet-ve-teams-siz-ne-duyarsınız-karşı-taraf-ne-duyar\">Zoom, Meet ve Teams: siz ne duyarsınız, karşı taraf ne duyar\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Apple özelliği yüz yüze konuşmalar ile telefon ve FaceTime aramaları için anlatır. Zoom, Meet ve Teams açıkça geçmez. Bir görüntülü toplantının sesinde çevirinin nasıl davranacağı yazılım ve dil kombinasyonunuza bağlıdır. Önemli görüşmeden önce bir iş arkadaşınızla deneyin.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hangi durumda olursanız olun yön aynı kalır:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Siz duyarsınız:\u003C\u002Fstrong> Karşınızdakini kendi dilinize çevrilmiş olarak, doğrudan kulağınızda.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Karşı taraf duyar:\u003C\u002Fstrong> Sizin sesinizi orijinal dilinizde. Toplantıya çevrilmiş bir ses kanalı eklenmez.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Diğer katılımcılar:\u003C\u002Fstrong> Onlar da yalnızca orijinali duyar. Üç kişi üç dil konuşuyorsa yalnızca AirPods'u takan kişi bundan yararlanır.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"airpods-mu-görüşme-içi-çevirmen-mi\">AirPods mu, görüşme içi çevirmen mi?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Akume botu gibi görüşme içi bir çevirmen, Zoom, Meet veya Teams toplantısına bağlantıyla katılır ve gerçek zamanlı çevirir. Dinleyiciler tarayıcıda bir dinleme bağlantısı açar, hesap ya da kurulum gerekmez, dillerini seçerler. Akume 60'tan fazla dili destekler ve görüşmenin kaydını tutmaz.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"blog-table\">\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Soru\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>AirPods Canlı Çeviri\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Görüşme içi çevirmen\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Kim yararlanır?\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Yalnızca AirPods'u takan kişi\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Dinleme bağlantısını açan herkes\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Ne gerekir?\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Apple Intelligence destekli iPhone, uyumlu AirPods\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Toplantı bağlantısı, bir tarayıcı\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Karşı taraf ne duyar?\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Sizin orijinal sesinizi\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Dinliyorsa kendi dilinde çeviriyi\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Aynı anda birden çok dil\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Hayır, takan kişi için tek yön\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Evet, herkes kendi dilini seçer\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Başka şirketlerden konuklar\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Karşınızdaki bunu fark etmez\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Toplantı sahibi botu kabul eder, konuklar yalnızca bir bağlantı açar\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Yolda, bilgisayarsız\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Çok uygun\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Toplantı sahibi botu önceden davet etmeli\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\n\u003C\u002Ftable>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Pratik kural: Yalnızca sizin yardıma ihtiyacınız olan ikili bir görüşmede AirPods yeter. Birden fazla kişinin çeviriye ihtiyacı varsa ya da karşı tarafın sizi anlaması gerekiyorsa görüşme içi çevirmen daha doğru seçimdir. İkisi birlikte de iyi çalışır: siz AirPods ile, ekibin geri kalanı dinleme bağlantısıyla izler.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kısacası AirPods bir kişisel dinleme aracıdır, toplantı çözümü değildir. Bir toplantıda üç farklı dil konuşuluyorsa, herkesin kendi kulaklığı ve kendi telefonu olması gerekir. Üstelik her katılımcının uyumlu bir iPhone'u olmayabilir. Görüşme içi çevirmen bu yükü kişilerden alır ve tek bir yerde toplar: toplantı sahibi botu bir kez ekler, geri kalan herkes yalnızca bağlantıyı açar. Bu nedenle müşteri görüşmelerinde ve dış konuklu toplantılarda çoğu ekip ikinci yolu tercih eder.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"örnek-tayvandaki-müşteriyle-tasarım-toplantısı\">Örnek: Tayvan'daki müşteriyle tasarım toplantısı\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>İstanbul'daki bir mimarlık ofisinin ortağı, Tayvan'daki bir müşteriyle Zoom üzerinden bir cephe tasarımını görüşüyor. AirPods takıyor ve Canlı Çeviri sayesinde müşterinin sorularını anlıyor. Ancak müşteri onun Türkçe yanıtlarını çevrilmeden duyuyor. Müşterinin kendi dilinde dinleyip okuyabilmesi için görüşme içi bir çevirmen gerekir. Bu bir gerçek kayıt değil, örnek bir senaryodur.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Bu senaryo yalnızca durumu göstermek içindir. Gerçek bir görüşme kaydına dayanmaz. Önemli olan fark şudur: AirPods yalnızca takan kişiye yardımcı olur, görüşmenin diğer katılımcıları ise kendi dillerinde duymak için toplantının içinde çalışan bir çeviriye ihtiyaç duyar. Toplantıdan önce hangi araca ihtiyacınız olduğunu bu soruyla netleştirin.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pratik bir ipucu: önemli bir görüşmeden önce aynı kurulumu bir meslektaşınızla deneyin. Hangi dilin indirildiğini, kulaklığın mikrofonunun sizi net duyup duymadığını ve çevirinin ne kadar gecikmeyle geldiğini önceden görmüş olursunuz. Böylece toplantı sırasında ayar aramak zorunda kalmazsınız.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"ilgili-yazılar\">İlgili yazılar\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Kulaklık ve cihazlar için \u003Ca href=\"\u002Ftr\u002Fblog\u002Fkulaklik-ceviri-nasil-calisir\u002F\">çevirmen kulaklıklar\u003C\u002Fa> rehberine ve \u003Ca href=\"\u002Ftr\u002Fblog\u002Fsamsung-canli-ceviri\u002F\">Samsung Live Translate\u003C\u002Fa> karşılaştırmasına bakın. \u003Ca href=\"\u002Ftr\u002Fblog\u002Fanlik-ceviri-rehberi\u002F\">Gerçek zamanlı sesli çevirmenlerin\u003C\u002Fa> nasıl çalıştığı ve bir \u003Ca href=\"\u002Ftr\u002Fblog\u002Fcep-tercumani-zoom\u002F\">çeviri cihazının\u003C\u002Fa> ne zaman anlamlı olduğu ayrı yazılarda anlatılıyor.\u003C\u002Fp>\n",{"t":130,"text":131,"plain":131},"cta","Görüşme içi çevirinin nasıl çalıştığını görün. Ücretsiz canlı demoda deneyin.",{"t":123,"html":133},"\u003Cp>\u003Cem>Ekim 2026 durumu. Özellikler ve dil listeleri değişir, önemli ayrıntıları görüşmeden önce doğrulayın.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n",{"pair":135,"scene":137,"platform":138,"roles":139,"lines":142},[47,136],"zh-tw","Tayvan'daki bir müşteriyle Zoom tasarım toplantısı, ortak AirPods takıyor","",{"a":140,"b":141},"Mimar","Müşteri",[143,147,151,154],{"who":144,"src":145,"dst":146},"a","Cam korkuluk teslim süresine yaklaşık iki hafta ekliyor. Çatı terasının açık düzenini bugün kesinleştirebilir miyiz?","玻璃欄杆會使交期多出大約兩週。我們今天可以敲定屋頂露臺的開放式配置嗎？",{"who":148,"src":149,"dst":150},"b","開放式配置可以，但冬季需要擋風設施。我們能加一個可收合的遮陽棚嗎？","Açık düzen uygun, ancak kış için rüzgâr koruması gerekiyor. Açılıp kapanabilen bir tente ekleyebilir miyiz?",{"who":144,"src":152,"dst":153},"Açılıp kapanabilen tente olur. Bu görüşmeden sonra revize edilmiş bir çizim göndereceğim.","可收合的遮陽棚可行。通話結束後，我會寄出修訂後的圖面。",{"who":148,"src":155,"dst":156},"太好了。請在下週一前寄來更新後的時程，我好跟業主確認。","Harika. Mal sahibiyle onaylayabilmem için güncel takvimi gelecek pazartesiye kadar gönderin.",{"quizLang":158,"campaign":159,"content":46,"term":58},"tr-TR","blog-devices-vs-call-bot",[161,165,169,174,178,182,186,188,192,196],{"bl":162,"hreflang":162,"name":163,"path":164},"en","English","\u002Fblog\u002Fairpods-live-translation\u002F",{"bl":166,"hreflang":166,"name":167,"path":168},"es","Español","\u002Fes\u002Fblog\u002Fairpods-traduccion-simultanea\u002F",{"bl":170,"hreflang":171,"name":172,"path":173},"pt-br","pt-BR","Português (Brasil)","\u002Fpt-br\u002Fblog\u002Fairpods-traducao-simultanea\u002F",{"bl":175,"hreflang":175,"name":176,"path":177},"de","Deutsch","\u002Fde\u002Fblog\u002Fairpods-live-uebersetzung\u002F",{"bl":179,"hreflang":179,"name":180,"path":181},"fr","Français","\u002Ffr\u002Fblog\u002Fairpods-traduction-en-direct\u002F",{"bl":183,"hreflang":183,"name":184,"path":185},"it","Italiano","\u002Fit\u002Fblog\u002Fairpods-traduzione-simultanea\u002F",{"bl":47,"hreflang":47,"name":187,"path":49},"Türkçe",{"bl":136,"hreflang":189,"name":190,"path":191},"zh-Hant-TW","繁體中文","\u002Fzh-tw\u002Fblog\u002Fairpods-zhenshi-fanyi\u002F",{"bl":193,"hreflang":193,"name":194,"path":195},"ja","日本語","\u002Fja\u002Fblog\u002Fairpods-live-translation\u002F",{"bl":197,"hreflang":197,"name":198,"path":199},"ru","Русский","\u002Fru\u002Fblog\u002Fairpods-perevodchik\u002F",[201,209,217,226],{"id":202,"slug":203,"path":204,"title":205,"description":206,"topic":54,"topicName":55,"publishAt":60,"updatedAt":207,"readingMinutes":208},"translator-earbuds","kulaklik-ceviri-nasil-calisir","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fkulaklik-ceviri-nasil-calisir\u002F","Çeviri Kulaklığı Nasıl Çalışır? Video Görüşmelerdeki Sınırları","Çeviri kulaklığı nasıl çalışır; AirPods, Pixel Buds, Galaxy Buds ve Timekettle farkları ve Zoom, Meet, Teams'te çeviriyi neden yalnızca takan kişinin duyduğu.","2026-10-10",5,{"id":210,"slug":211,"path":212,"title":213,"description":214,"topic":215,"topicName":216,"publishAt":60,"updatedAt":60,"readingMinutes":208},"samsung-live-translate","samsung-canli-ceviri","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fsamsung-canli-ceviri\u002F","Samsung Live Translate: Telefon Aramaları ve Toplantılar","Samsung Live Translate aramalarda ne yapar, nasıl açılır, hangi uygulamalarda çalışır ve Zoom ile Teams toplantılarını neden çevirmez.","calls-and-messengers","Aramalar ve mesajlaşma",{"id":218,"slug":219,"path":220,"title":221,"description":222,"topic":223,"topicName":224,"publishAt":60,"updatedAt":60,"readingMinutes":225},"real-time-voice-translator","anlik-ceviri-rehberi","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fanlik-ceviri-rehberi\u002F","Anlık Çeviri: 4 Tür ve Nasıl Seçilir","Gerçek zamanlı sesli çevirmen nedir, hangisini seçmeli: telefon uygulaması, kulaklık, Zoom, Meet veya Teams özelliği ya da görüşmedeki bot. Kontrol listesiyle.","live-translation","Canlı çeviri",4,{"id":227,"slug":228,"path":229,"title":230,"description":231,"topic":54,"topicName":55,"publishAt":60,"updatedAt":60,"readingMinutes":61},"translator-device","cep-tercumani-zoom","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fcep-tercumani-zoom\u002F","Cep tercümanı Zoom toplantısında: cihaz mı, görüşme çevirmeni mi?","Çeviri cihazları açıklandı: çevrimdışı paketler, SIM ve veri, tipik kullanımlar. Zoom ve Teams'te neden zorlandıkları ve toplantı için daha uygun seçenek.",[233,236,237,238],{"name":234,"path":235},"Akume","\u002F",{"name":8,"path":50},{"name":55,"path":56},{"name":52},false,{"@context":241,"@graph":242},"https:\u002F\u002Fschema.org",[243,258,270,285],{"@type":244,"@id":245,"headline":51,"description":53,"inLanguage":47,"datePublished":60,"dateModified":60,"author":246,"publisher":252,"image":253,"mainEntityOfPage":254,"url":254,"articleSection":55,"keywords":255,"isPartOf":256},"Article","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Fairpods-canli-ceviri\u002F#article",{"@type":247,"name":65,"url":248,"image":249,"description":76,"worksFor":250},"Person","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume\u002F","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fblog\u002Fauthors\u002Faki-kume.svg",{"@id":251},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F#organization",{"@id":251},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Fog.png","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Fairpods-canli-ceviri\u002F","airpods canlı çeviri, airpods çeviri",{"@type":8,"@id":257,"name":5},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002F#blog",{"@type":259,"itemListElement":260},"BreadcrumbList",[261,265,267,269],{"@type":262,"position":263,"name":234,"item":264},"ListItem",1,"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F",{"@type":262,"position":105,"name":8,"item":266},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002F",{"@type":262,"position":61,"name":55,"item":268},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"@type":262,"position":225,"name":52},{"@type":271,"mainEntity":272},"FAQPage",[273,277,279,281,283],{"@type":274,"name":86,"acceptedAnswer":275},"Question",{"@type":276,"text":87},"Answer",{"@type":274,"name":89,"acceptedAnswer":278},{"@type":276,"text":90},{"@type":274,"name":92,"acceptedAnswer":280},{"@type":276,"text":93},{"@type":274,"name":95,"acceptedAnswer":282},{"@type":276,"text":96},{"@type":274,"name":98,"acceptedAnswer":284},{"@type":276,"text":99},{"@type":286,"@id":251,"name":234,"url":264,"logo":287,"email":290,"description":291},"Organization",{"@type":288,"url":289},"ImageObject","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ffavicon.svg","support@akume.ai","Akume joins Google Meet, Microsoft Teams and Zoom calls and translates each speaker in real time, with spoken translation and live captions.",1792094020059]