[{"data":1,"prerenderedAt":224},["ShallowReactive",2],{"blog-page-tr-t-devices-vs-call-bot":3},{"ui":4,"page":45},{"blogName":5,"blogTagline":6,"home":7,"blog":8,"topics":9,"allArticles":10,"updated":11,"published":12,"by":13,"minRead":14,"summary":15,"toc":16,"faq":17,"related":18,"sources":19,"readMore":20,"languages":21,"empty":22,"ctaTitle":23,"ctaText":24,"ctaButton":25,"ctaHeader":26,"sceneTitle":27,"sceneLabel":28,"scenePlay":29,"scenePause":30,"sceneReplay":31,"sceneTranscript":32,"sceneSpeaker":33,"sceneTranslation":34,"speakerA":35,"speakerB":36,"aiNote":37,"authorPage":38,"authorArticles":39,"breadcrumb":40,"skip":41,"helpCenter":42,"terms":43,"privacy":44},"Akume Blog","Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams görüşmelerinde canlı çeviri rehberleri: nasıl çalışır, her platform neler sunar ve farklı dillerde nasıl konuşulur.","Ana sayfa","Blog","Konular","Tüm yazılar","Güncellendi","Yayınlandı","Yazar","{n} dk okuma","Kısaca","Bu yazıda","Sorular ve cevaplar","Sıradaki yazılar","Kaynaklar","Oku","Dil","Yeni yazılar yolda.","Gerçek bir görüşmede dinleyin","Tarayıcınızda canlı çevirili bir görüşme başlatın ve Akume’nin her konuşmacıyı gerçek zamanlı çevirisini dinleyin.","Ücretsiz demoyu deneyin","Demoyu dene","Çevirili bir görüşme nasıl geçer","Senaryolu örnek, kayıt değildir","Oynat","Duraklat","Tekrar oynat","Döküm","Söylenen","Çeviri","Konuşmacı 1","Konuşmacı 2","Akume editör ekibi tarafından yapay zekâ araçlarının yardımıyla hazırlanmıştır. Platform bilgileri resmî belgelere dayanır ve metinde tarihlidir.","Yazar hakkında","Yazılar","Gezinti yolu","İçeriğe geç","Yardım merkezi","Koşullar","Gizlilik",{"kind":46,"bl":47,"hreflang":47,"path":48,"topic":49,"title":50,"description":6,"cards":51,"topics":96,"alternates":136,"breadcrumbs":177,"noindex":184,"jsonld":185},"topic","tr","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F","devices-vs-call-bot","Cihaz mı, görüşme botu mu",[52,60,68,76,83,89],{"id":53,"slug":54,"path":55,"title":56,"description":57,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":58,"updatedAt":58,"readingMinutes":59},"vasco-translator","vasco-cevirmen-video-konusma","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fvasco-cevirmen-video-konusma\u002F","Vasco Translator ile Video Görüşme: Ne Yapar, Ne Yapmaz?","Vasco Translator modelleri neler sunuyor, cihaz neden Zoom veya Teams toplantısına katılamıyor? Pocketalk, Timekettle ve toplantı çevirmeniyle karşılaştırma.","2026-10-11",5,{"id":61,"slug":62,"path":63,"title":64,"description":65,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":66,"updatedAt":66,"readingMinutes":67},"pocketalk","pocketalk-zoom-teams-ceviri-araci","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fpocketalk-zoom-teams-ceviri-araci\u002F","Zoom ve Teams Görüşmeleri için Pocketalk Alternatifi","Pocketalk yüz yüze konuşmalar için tasarlandı. Sentio ve Subtitles'ın Zoom ve Teams'te neler yaptığını, canlı tercümanın ne zaman daha uygun olduğunu görün.","2026-10-09",4,{"id":69,"slug":70,"path":71,"title":72,"description":73,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":74,"updatedAt":74,"readingMinutes":75},"airpods-live-translation","airpods-canli-ceviri","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fairpods-canli-ceviri\u002F","AirPods Canlı Çeviri toplantıda: sınırlar ve alternatif","AirPods Canlı Çeviri kurulumu, gereksinimler ve Zoom, Meet, Teams'te sizin ve karşı tarafın ne duyduğu. Görüşmeye katılan bir çeviri botuyla karşılaştırma.","2026-10-08",3,{"id":77,"slug":78,"path":79,"title":80,"description":81,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":74,"updatedAt":82,"readingMinutes":67},"timekettle","timekettle-yorumlar","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ftimekettle-yorumlar\u002F","Zoom ve Meet'te Timekettle: Kulaklık Neler Sunuyor","Timekettle kulaklıklarında çağrı ve toplantı modu var. Zoom ve Meet'te dizüstü ses kurulumunda nelere dikkat edilir, görüşme içi çeviri ne zaman uygun?","2026-10-07",{"id":84,"slug":85,"path":86,"title":87,"description":88,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":74,"updatedAt":74,"readingMinutes":75},"translator-device","cep-tercumani-zoom","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fcep-tercumani-zoom\u002F","Cep tercümanı Zoom toplantısında: cihaz mı, görüşme çevirmeni mi?","Çeviri cihazları açıklandı: çevrimdışı paketler, SIM ve veri, tipik kullanımlar. Zoom ve Teams'te neden zorlandıkları ve toplantı için daha uygun seçenek.",{"id":90,"slug":91,"path":92,"title":93,"description":94,"topic":49,"topicName":50,"publishAt":74,"updatedAt":95,"readingMinutes":59},"translator-earbuds","kulaklik-ceviri-nasil-calisir","\u002Ftr\u002Fblog\u002Fkulaklik-ceviri-nasil-calisir\u002F","Çeviri Kulaklığı Nasıl Çalışır? Video Görüşmelerdeki Sınırları","Çeviri kulaklığı nasıl çalışır; AirPods, Pixel Buds, Galaxy Buds ve Timekettle farkları ve Zoom, Meet, Teams'te çeviriyi neden yalnızca takan kişinin duyduğu.","2026-10-10",[97,102,107,111,116,121,126,131,132],{"id":98,"name":99,"path":100,"count":101},"zoom","Zoom","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Fzoom\u002F",1,{"id":103,"name":104,"path":105,"count":106},"google-meet","Google Meet","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Fgoogle-meet\u002F",2,{"id":108,"name":109,"path":110,"count":101},"teams","Microsoft Teams","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Fteams\u002F",{"id":112,"name":113,"path":114,"count":115},"live-translation","Canlı çeviri","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Flive-translation\u002F",8,{"id":117,"name":118,"path":119,"count":120},"translators-compared","Çeviri araçları karşılaştırması","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Ftranslators-compared\u002F",10,{"id":122,"name":123,"path":124,"count":125},"calls-and-messengers","Aramalar ve mesajlaşma","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Fcalls-and-messengers\u002F",7,{"id":127,"name":128,"path":129,"count":130},"interpreting","Tercümanlık","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Finterpreting\u002F",6,{"id":49,"name":50,"path":48,"count":130},{"id":133,"name":134,"path":135,"count":125},"international-work","Uluslararası çalışma","\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Finternational-work\u002F",[137,141,145,150,154,158,162,164,169,173],{"bl":138,"hreflang":138,"name":139,"path":140},"en","English","\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"bl":142,"hreflang":142,"name":143,"path":144},"es","Español","\u002Fes\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"bl":146,"hreflang":147,"name":148,"path":149},"pt-br","pt-BR","Português (Brasil)","\u002Fpt-br\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"bl":151,"hreflang":151,"name":152,"path":153},"de","Deutsch","\u002Fde\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"bl":155,"hreflang":155,"name":156,"path":157},"fr","Français","\u002Ffr\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"bl":159,"hreflang":159,"name":160,"path":161},"it","Italiano","\u002Fit\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"bl":47,"hreflang":47,"name":163,"path":48},"Türkçe",{"bl":165,"hreflang":166,"name":167,"path":168},"zh-tw","zh-Hant-TW","繁體中文","\u002Fzh-tw\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"bl":170,"hreflang":170,"name":171,"path":172},"ja","日本語","\u002Fja\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"bl":174,"hreflang":174,"name":175,"path":176},"ru","Русский","\u002Fru\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",[178,181,183],{"name":179,"path":180},"Akume","\u002F",{"name":8,"path":182},"\u002Ftr\u002Fblog\u002F",{"name":50},false,{"@context":186,"@graph":187},"https:\u002F\u002Fschema.org",[188,209,217],{"@type":189,"name":50,"description":6,"url":190,"inLanguage":47,"isPartOf":191,"mainEntity":193},"CollectionPage","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Ft\u002Fdevices-vs-call-bot\u002F",{"@id":192},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F#organization",{"@type":194,"itemListElement":195},"ItemList",[196,199,201,203,205,207],{"@type":197,"position":101,"url":198,"name":56},"ListItem","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Fvasco-cevirmen-video-konusma\u002F",{"@type":197,"position":106,"url":200,"name":64},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Fpocketalk-zoom-teams-ceviri-araci\u002F",{"@type":197,"position":75,"url":202,"name":72},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Fairpods-canli-ceviri\u002F",{"@type":197,"position":67,"url":204,"name":80},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Ftimekettle-yorumlar\u002F",{"@type":197,"position":59,"url":206,"name":87},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Fcep-tercumani-zoom\u002F",{"@type":197,"position":130,"url":208,"name":93},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002Fkulaklik-ceviri-nasil-calisir\u002F",{"@type":210,"itemListElement":211},"BreadcrumbList",[212,214,216],{"@type":197,"position":101,"name":179,"item":213},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002F",{"@type":197,"position":106,"name":8,"item":215},"https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ftr\u002Fblog\u002F",{"@type":197,"position":75,"name":50},{"@type":218,"@id":192,"name":179,"url":213,"logo":219,"email":222,"description":223},"Organization",{"@type":220,"url":221},"ImageObject","https:\u002F\u002Fakume.ai\u002Ffavicon.svg","support@akume.ai","Akume joins Google Meet, Microsoft Teams and Zoom calls and translates each speaker in real time, with spoken translation and live captions.",1792094023936]