Lavoro internazionale
Assistenza clienti multilingue nelle chiamate dal vivo
Agenti madrelingua, interpreti o traduzione in diretta: quando scegliere ciascuno, con uno script di onboarding e consigli per condividere lo schermo.
Lavoro internazionale
Guide alla traduzione dal vivo nelle chiamate Zoom, Google Meet e Microsoft Teams: come funziona, cosa offre ogni piattaforma e come parlare tra lingue diverse.
Lavoro internazionale
Vivere all'estero senza parlare la lingua: guida alle chiamate
Quali chiamate di chi si trasferisce all'estero accettano un traduttore e quali un interprete ufficiale. Guida per parlare con proprietari, banche e uffici.
Lavoro internazionale
Comunicazione interculturale al lavoro: riunioni bloccate
Comunicazione interculturale nelle riunioni: modelli di contesto, feedback e tempo, abitudini in otto paesi, silenzi in videochiamata e limiti della traduzione.
Lavoro internazionale
Negoziare in inglese con non madrelingua: frasi e tattiche
Frasi per negoziare in inglese, tattiche per le videochiamate e stili culturali per mercato. E quando conviene passare alla tua lingua con la traduzione live.
Lavoro internazionale
Telefonate in Inglese: Frasi, Script e Soluzioni
Frasi e script per telefonare in inglese: rispondere, passare la chiamata, lasciare un messaggio, fare lo spelling e dire i numeri, e le chiamate critiche.
Lavoro internazionale
Barriera linguistica al lavoro: le soluzioni che funzionano
La barriera linguistica non è questione di grammatica, ma di comprensione. Scala di soluzioni per team multilingue: dal linguaggio semplice alla traduzione.
Lavoro internazionale
Come condurre una riunione multilingue: ruoli, agenda, galateo
Come condurre una riunione multilingue: modello di agenda, quattro ruoli, turni di parola, chat per i numeri, consenso e checklist prima, durante e dopo.