Microsoft Translator Conversation: What Still Works in 2026, and Where It Stops
Microsoft Translator in 2026: split-screen still works, multi-device Converse is retiring, and Teams translated captions need Premium or Copilot.
In short
- Microsoft Translator's multi-device conversation (Converse) was scheduled to retire on June 30, 2026, and the App Store listing now says it has been retired; the split-screen mode for two people at one device remains.
- Translated captions in Teams meetings are a desktop-only feature that needs Teams Premium or a Microsoft 365 Copilot license on the organizer's side, and they are text only.
- Neither tool speaks the translation aloud inside a remote call. A bot that joins the meeting does, and you can hear one in the free live demo.
In this article
Microsoft Translator can still translate a face-to-face conversation: open the app, choose split-screen, and two people speak two languages into one phone. What it no longer reliably does is let several people each join from their own device, and it never joined Teams, Zoom or Meet calls at all. For a remote call, the translation has to come from Teams itself or from a bot that sits in the meeting.
Microsoft Translator conversation: status as of October 2026
Facts below were checked on 7 October 2026. Microsoft changes this app often, so treat them as dated.
- Multi-device conversation (Converse) is being retired. It let everyone join a session with a code and read translations on their own screen. The retirement was set for June 30, 2026, and the App Store listing for version 26.7.1 states it has been retired. Microsoft's own education and features pages still describe it, so the documentation lags the app.
- Split-screen remains. Two people, one device, two languages, spoken or typed. This is the mode that fits a conversation across a table.
- The Windows desktop app is no longer listed. It does not appear on Microsoft's app features page or in the Microsoft Store.
- Languages. The App Store lists 100+ languages across text, speech and camera. Not every language works in every mode, and Microsoft's features page points to a per-language table rather than one number.
- Offline. Language packs are documented for text, photo and phrasebook translation. Some users report that a recent update made them harder to find. Test before you rely on them.
Step by step: a face-to-face conversation
- Install Microsoft Translator on one phone and download the two language packs if you may be offline.
- Open the conversation or split-screen mode and pick each person's language.
- Put the phone between you. Each person taps their half of the screen, speaks, and the other half shows and plays the translation.
- Speak in short sentences and wait for the translation to finish before replying. Overlapping speech is the usual cause of garbled output.
- If you are in a noisy room, type instead of speaking.
If your plan was for each guest to join from their own phone, check first whether the multi-device option still appears in your version of the app.
Why it stops at the meeting door
Translator listens to one microphone. A Teams, Zoom or Meet call arrives on your computer as audio and video from a separate app, so Translator has nothing to translate unless you hold a second device up to your speakers. Nobody else on the call sees or hears the result, and the speaker has no idea you are using it.
Teams translated captions are the in-platform option
Teams does have its own translation. Per Microsoft's support page, live translated captions in meetings are part of Teams Premium and Microsoft 365 Copilot. If the organizer holds one of those licenses, every participant can use them without their own license. They work in the Windows and Mac desktop apps, not on mobile. The speaker's language is set separately from the language you translate into, so a wrong "spoken language" setting produces bad captions. Microsoft lists 28 translation languages including Portuguese, French, Japanese and Turkish.
What you get is text. Nobody hears the translation, and a person who cannot read fast in the second language still falls behind. For the Teams-specific details see how live translation works inside Teams.
Microsoft Translator vs Teams captions vs an in-call bot
| Microsoft Translator app | Teams translated captions | In-call bot such as Akume | |
|---|---|---|---|
| Where it runs | Separate app on a phone | Inside the Teams meeting window | Joins the meeting as a participant |
| Face-to-face use | Yes, split-screen | No | No, built for calls |
| Remote calls | Only by holding a phone to a speaker | Yes, desktop apps only | Google Meet, Microsoft Teams and Zoom |
| What others see or hear | Nothing, it stays on your phone | Captions in the language you chose | Captions in the call and spoken translation on a listener link |
| Needs from the organizer | Nothing | Teams Premium or Microsoft 365 Copilot | Meeting link only |
| Language coverage | 100+ in the app, varies by mode | 28 translation languages | 60+ languages, 2 to 10 per meeting |
The Akume column is from its product pages: it joins as a participant, shows captions on its tile in the call, and each listener opens a link to hear the translation spoken aloud. Attendees need no account or install. Zoom Webinar is not supported.
How a translated call goes
Teams call between a Luanda oil services coordinator and a French drilling contractor
Scripted example, not a recording
CoordinatorPrecisamos da sonda em Cabinda a partir de segunda-feira. Vocês conseguem mobilizar a equipe até quinta?
Nous avons besoin de la sonde à Cabinda à partir de lundi. Pouvez-vous mobiliser l'équipe d'ici jeudi ?
| Said | Translation | |
|---|---|---|
| Coordinator | Precisamos da sonda em Cabinda a partir de segunda-feira. Vocês conseguem mobilizar a equipe até quinta? | Nous avons besoin de la sonde à Cabinda à partir de lundi. Pouvez-vous mobiliser l'équipe d'ici jeudi ? |
| Contractor | Nous pouvons mobiliser l'équipe jeudi, mais il nous faut le permis d'accès au site avant mercredi soir. | Podemos mobilizar a equipe na quinta, mas precisamos da licença de acesso ao local até quarta à noite. |
| Coordinator | A licença de acesso já foi emitida. Envio hoje a cópia por e-mail. | Le permis d'accès a déjà été délivré. J'envoie la copie par e-mail aujourd'hui. |
| Contractor | Parfait. Dans ce cas, je confirme le départ du camion de forage vendredi matin. | Perfeito. Nesse caso, confirmo a saída do caminhão de perfuração na sexta de manhã. |
On a call like this, a phone running the Translator app next to the laptop would catch only one side of the room. Teams captions would show text, and only if the organizer holds the license. A bot in the meeting translates each speaker and speaks it aloud.
Which one to pick
Pick Microsoft Translator for a conversation across a table, at a counter, on a trip. Pick Teams translated captions if you are already in Teams, the organizer has the license, and reading is enough. Pick a bot in the call when people need to hear the translation, when the call is on Zoom or Meet, or when you cannot ask the organizer to buy a license. For the wider comparison see what to look for in a translator for calls; for the other phone-based options see Google Translate for voice and ChatGPT as a translator.
Questions and answers
Is Microsoft Translator conversation mode still available?
Partly. Split-screen mode, where two people speak two languages into one device, remains in the app. The multi-device Converse mode, where each person joins from their own phone, was announced for retirement on June 30, 2026, and the App Store listing says it has been retired. Microsoft's own help pages have not all been updated, so check the app before you plan a meeting around it.
Does Microsoft Translator work inside a Teams, Zoom or Meet call?
No. It is a separate app and does not join calls. It can translate what a phone microphone hears, but it does not read a meeting's audio or add captions to the meeting window.
Does Teams translate what people say in a meeting?
Teams can show live captions translated into another language. Microsoft lists this as a Teams Premium or Microsoft 365 Copilot feature, available on Windows and Mac desktop apps, and it shows text only, with no spoken translation.
Does Microsoft Translator work offline?
Microsoft documents downloadable language packs for text, photo and phrasebook translation. Some users report that recent app updates made offline use harder to find, so download the packs and test them in airplane mode before a trip.
What should I use for a remote call with people who speak different languages?
Use something that sits inside the call: Teams translated captions if your organizer has the license and everyone reads text, or a translator bot that joins the meeting and speaks each translation aloud.
Sources
- Microsoft Translator on the App Store (retirement of multi-device conversation, version 26.7.1)
- Microsoft Translator app features (split-screen, offline packs)
- Use live captions in Microsoft Teams meetings (translated captions, license, platforms, languages)
- Akume: Real-Time AI Translator for Calls (languages, listener connections, in-call features)
Prepared by the Akume editorial team with the help of AI tools. Platform facts come from official documentation, dated in the text.